基底的

Calculation examples of the frictional base isolation system and the hysteretic-friction base isolation system are presented, and the root-mean-square displacement, velocity and absolute acceleration responses of the former systems are compared with those of the latter system.

给出了摩擦基底隔震系统和滞变-摩擦基底隔震系统的计算实例，并对这两种隔震系统的均方根位移，速度和绝对加速度反应进行了比较。

Results Compared with that in the NP tissues, the number of α-SMA positive cells increased significantly in BPH tissue, and the number of vimentin positive cells increased moderately in the stroma and prominently surrounding the acinus and in the basal layer. In BPH tissue, the myosin and ERα staining signal was lost in the stromal cells surrounding the acinus, and the positive staining cells gathered into bunches in the stroma far away from the acinus, while the positive cells were sporadically distributed in the NP tissue. The PCNA positive cells increased moderately in the stroma and increased significantly in the basal layer.

结果 与NP相比在BPH中，α-SMA阳性染色细胞显著增加；波形蛋白在间质中阳性染色细胞有所增加，在腺泡基底层及临近腺泡外层间质中阳性染色细胞明显增加；在临近腺泡外的数层间质细胞中肌球蛋白和ERα由部分阳性变为完全阴性染色，而在远离腺泡的间质中其阳性染色细胞由散在斑块状分布变为簇状密集排列；PCNA在间质中阳性染色细胞有所增加，在基底细胞层中阳性染色细胞显著增加。

It is very important to retain the basement membrane, which is a very critical tissue to maintain the viability of epithelial cells.

保留完整的角膜上皮基底膜有重要意义，基底膜是维持角膜上皮细胞生物活性的重要结构。

Recently, the gene responsible for nevoid basal cell carcinoma syndrome, an autosomal dominant disorder characterized by multiple malformations and susceptibility to a variety of tumors and, particularly, to BCC, has recently been identified as PTCH.

痣样基底细胞癌症候群是一种体染色体显性遗传疾病，其主要表现有基底细胞癌、成齿的角质囊肿和其他多种骨骼发育异常，这个疾病被认为和PTCH基因突变有关。

In epitaxial growth, the particle aggrades into substrate with a average rate.

在外延生长中，可以认为生长单元是以平均频率随机地沉积到基底表面上，生长单元在基底上的扩散也具有随机特征。

It has a complex and obviously heterogeneous basement structure with two large uplifts on top of the basement.

基底结构复杂，具有明显的不均匀性，基底顶面表现为2个大型隆起，北部为伊克昭盟隆起，中南部为中央古隆起。

Methods 20 patients with complete left bundle branch block and 20 normal subjects were studied.

方法对20例完全性左束支传导阻滞患者和20例正常人解剖M型在心室波群区观察室间隔与左室后壁运动；运用频谱多普勒成像技术测量左、右心室射血前期时间（LVPET、RVPET），计算两者之差PETd；采用定量组织速度成像技术测量右室侧壁基底段和左室各壁基底段达收缩期峰值速度时限和达舒张早期峰值速度的时限。

XIE Kuo-jun, ZENG Bao-qing, YANG Zhong-haiAbstract: The crystallite diamond films were synthesized on copper substrate by microwave plasma chemical vapor deposition technique. The field emission characteristics and the electrical characteristics of contacts between metal and diamond file have investigated Electron emission tsting indicates low turn-on voltages.

用微波等离子化学气相沉积法在无氧铜基底上沉积微晶金刚石制作场发射冷阴极阵列，研究场致发射特性和金刚石与铜基底之间的欧姆接触特性。

Results Basal cell adenocarcinoma of prostate was composed of poorly differentiated solid carcinoma nests with many cellular nuclear mitoses arranged like basal cell carcinoma. Necrosis was in the middle of the carcinoma nest. Local differentiation to squamous cell, transitional cell and gland and structure like adenoid cystic carcinoma were found.

结果：前列腺基底细胞腺癌为分化差的实体癌呈基底细胞癌样排列，核分裂象多，癌巢中央伴坏死，可见局灶性鳞状细胞、移行细胞或腺管分化，也可出现腺样囊性癌样结构。

The 207Pb/206Pb age (593Ma) of single zircon of quartz-syenite porphyry reflects that the intrusion of subvolcanics is accompanied by capture of paleo-zircon of the basement rocks, implying that the Precambrian continental basement possibly exists below Aqishan-Yamansu volcanic island arc.

而石英正长斑岩单颗粒锆石207Pb/206Pb年龄值(593Ma)反映了岩体侵位过程中捕获了基底岩石中古锆石的年龄信息。进一步推测在阿齐山－雅满苏火山岛弧之下可能存在前寒武纪陆壳基底。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。