基层的

Hence,the focal task in health service of the province is to strengthen,in an all roun way,the health services in the urban ans rural grassroots in line with the requirements defined by the CPC 17th National Conference held recently,i.e.

当前和今后一个时期，全省卫生工作的重中之重就是按照党的十七大明确的&加强农村三级卫生服务网络和城市社区卫生服务体系建设&的要求，全面加强城乡基层卫生工作。

Current, the various organization of the party had had soberer and soberer knowledge to this one job, the organization that taking cogenter and cogenter and effective new method, new move to strengthen and improve party of the basic level in enterprise of blame state ownership is built.

目前 ，党的各级组织对这一工作已经有了越来越清醒的认识，正在采取越来越切实有效的新方法、新举措来加强和改进非公有制企业中基层党的组织建设。

Scientific skill on minimally invasive surgical technology in YL-1 transfixion pin of comminuted intracranial hematoma for treatment of hypertensive cerebral hemorrhage is very good method in basic level hospital.

科学的技巧性的运用YL-1型一次性颅内血肿粉碎穿刺针微创手术治疗高血压脑出血疗效明显，是基层医院治疗高血压脑出血的较好的方法。

A non-lacerational technique to collect cells in an oral cavity utilizes a brush with bristles (40) which have an abrading surface that collect cells from the superficial, intermediate, and basal layers of the oral tissue.

一种用于采集口腔内细胞的不划破技术采用具有刷毛(40)的刷子，该刷毛具有用于从口腔组织的浅层、中间层和基层中采集细胞的研磨表面。

Five factors are analysed: the effects of the Land Reform; the innovative class system; the social control system; th basic-level Party apparatus; the legitimizing discourse.

这里分析了五个因素：土地改革的影响；创新性的阶级体制；社会控制体制；党的基层结构；合法化的话语。

Philip told us that their office prosecutes almost all criminal offences (except those by the federal prosecution services).

菲利普告诉我们，温哥华市东区检察院是一个基层检察院，几乎所有的刑事案件（联邦检察院受理的案件除外）都由这里的检察院来出庭公诉，而且它所管辖的地区治安状况也不太好，所以办案任务非常繁重。

We should reexamine and approve the nature of special archives and departmental archives, and decide the limits in collecting records at different levels of state general archives. We should improve the receipting policy and strengthen...

要重新审定专业和部门档案馆的性质和各级国家综合档案馆收集档案的范围，改进接收方策，强化档案的接收与征集工作，同时依靠法制建设，从根本上改变基层档案室室藏基础薄弱的状况。

Superadding other important villages and small towns, 300 villages in Zhijiang Dongzu Zizhixian can be organized into 50 community of interest.

这些国家的基层地方组织的调整，大多充分考虑了自然形成的生活共同体的存在。

To guide and encourage them to be employed in the basic wilts is a decision of great importance made by the Central Party and State Council; is a vital measure to faster qualified constructors and reliable success for the undertakings of socilism with Chinese characteristics, bears an essential realistic meaning and deep strategise significance.

引导和鼓励高校毕业生面向基层就业，是党中央、国务院从党和国家事业发展全局出发做出的一项重大决策，是解决当前就业问题、培养中国特色社会主义事业合格建设者和可靠接班人的重要举措，具有重要的现实意义和深远的战略意义。

The graduates may work in varies social assistance organs, security departments, social institute organizations, social service and welfare organizations, basis government organs and communities as compound and applied professional personnel for social assistance, social security, social policy study, social administration management, communities development and management, social service, accession and operation etc..

Length of schooling： 4 years 社会工作 social work 培养目标：社会工作专业主要培养符合社会发展需要，具有扎实的社会工作理论和知识、通晓现代化专业技术、熟练的社会调查研究技能和较强的社会工作能力，能在各类社会救助、保障部门、社会团体组织、社会福利和服务机构、基层政府组织和社区从事社会救助、社会保障、社会政策研究、社会行政管理、社区发展与管理、社会服务、评估与操作等工作的应用型、复合型高级专业人才。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。