基层的

In Followership, a book being published this winter, Ms. Kellerman argues that a big organizations fate can be surprisingly dependent on how well it understands thousands of low-ranking employees, and makes them more effective.

在将于今年冬季出版的著作《Followership》中，凯勒曼宣称，一个大公司的命运出人意料地取决于它对基层员工的了解程度和让他们更具效率的程度。

In the meantime, we also hope cadre of leaders of all levels can go in for sth in a large scale the wind of investigation and study, often thorough basic level, be good at discover and summing up people to play the new experience of creation in new condition, offer for us have the deal, manuscript that has depth, issue the power of command model at filling with benefit, encouragement and solidarity people devotes into the great cause at building socialism with Chinese feature actively.

同时，我们也希望各级领导干部能大兴调查研究之风，经常深入基层，善于发现和总结人民群众在新形势下创造的新鲜经验，为我们提供有份量、有深度的稿件，以利于充分发挥榜样的力量，鼓舞和团结人们积极投身于建设有中国特色社会主义的伟大事业。

Its fans are found in the grassroots of the communities and the communities hail their hockey teams as though they were their armies.

它的球迷们发现在社区的基层和社区冰雹的曲棍球队，他们仿佛是他们的军队。

indicate that there is a strength peak when the fly-ash content is 10%.And activity of fly-ash has correlation with the strength of cement fly-ash stabilized hoggin.

水泥粉煤灰稳定碎石是一种新近提出的路面基层材料，其具备了水泥稳定类和二灰稳定类材料的优点，并摒弃了两者的缺点，具有很好的技术性能。

The incompletion of the legal system and the unqualified government officers, which are widely regarded as the obstacles by many scholars are not the main reasons.

立法的不完善、公务员素质的低下这些很多学者所公认的制约因素并不是造成基层政府行政障碍的主要原因。

Based on the fracture mechanics approach, the finite element method analyzed a varity of the stress intensity factor at the pavement crack tip when setting fiberglass-polyester paving mat, and the effect of the stress intensity factor in symmetric load and asymmetric load was studied when the asphalt layer modulus, thickness of semi-rigid base, the the depth of the crack, touch condition, interlay modular, etc., changed.

基于断裂力学的方法，采用ANASYS软件模拟沥青路面典型结构，分析了设置聚酯玻纤布夹层后，在正载和偏载作用下，裂缝尖端应力强度因子的变化，研究了沥青层模量、基层厚度及裂缝扩展深度等结构参量及层间接触条件和夹层模量对应力强度因子的影响规律分析结果表明，设置聚酯玻纤布夹层，可以有效防治荷载型反射裂缝的扩展。

The smallest organizational unit of a centralized group or movement, especially of a political party of Leninist structure .

最小的组织单位，基层组织中央控制的集团或运动的最小组织单位，特别是列宁式政党的

Regular election of the people\'s congress of county and township levels is an important content of Chinese democracy construction,and a key factor for realization of electorates\' right to keep control over national affairs is that representatives of the People\'s Congress of county and township levels are elected directly by electorates,and meanwhile an important standard for measuring democracy degree of regular election of the people\'s congress of county and township levels is extention and deepness of electorates\' participance.

县乡人大换届选举是我困民主政治建设的一项重要内容，县乡两级人大代表实行直接选举是保证选民真正实现当家作主权利的关键所在，而选民参与的广度与深度，则又足衡量基层人大换届选举民程程度高低的重要标准。

Taking Hou Yubao as a archetype, an ordinary person living in the northwest village in China who is racking in a more than decade movement of \'Xinfang\' has show us the panorama of individual\'s \'Shangfang\' picturesquely.

侯玉宝作为中国西北农村一个普通的百姓，在长达十几年的上访过程中反映出的问题，清晰地给我们展示了一幅基层信访的画卷。

Five cases of the total arecholecystolithiasis,three cases are gallbladder polypus,one case is acute c...

结论医源性胆管损伤在基层医院的发生率较高，避免医源性胆管损伤的发生，关键在于预防，如果发生胆管损伤，要早期发现、尽早治疗，对于损伤严重的损伤胆管空肠Roux-en-Y吻合是有效和安全的。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。