基层的

Basic level puts forward to the cadre should prevent and overcome problem of 4 kinds of tendentiousness in article, in order to improve oneself quality, ensure of unit combat effectiveness jump rise and of each task finish satisfactorily.

文中提出基层干部要防止和克服四种倾向性问题，以提高自身素质，确保部队战斗力的跃升和各项任务的圆满完成。

There are different transformations for education and health service which are important public goods in rural China.

对困境下的基层财政行为从财政范畴之外给出了一种解释是本文的一个创新之处。

Senior officers threatened ,, court-martial to men who got trench foot, or took disciplinary action junior officers whose unites had a high incidence of the malady, because they suspected the foxhole dwellers were getting it deliberately.

对罹遭战壕足病的士兵，高层指挥官以送交军事法庭相威胁；对于凡是属下单位因病造成高减员率的基层军官则予纪律处分，这是因为他们怀疑狐穴居民们存心故意找病。

Therefore the above system design needs to finish a correction under the premise which we consider not only the power of check and balance, but also the realization of democratic rights.

因此上述制度设计需要在既考虑权力制衡、又要考虑村民民主权利实现的前提下做出校正以适应当前我国推进基层民主工作的要求。

Complicated factors underlay the existence of the two systems and the perishing of the tribal system .

西夏存在两种基层制度以及部落制度的消亡等是诸多因素共同作用的结果。

Shortage of resources and being understaffed are problems facing the environmental departments at the county level in China.

县级环保局的资源和能力不足就是很重要的基层问题。

In the future, the unionism in Taiwan will be mainly analogous with the American business unionism.

研究结果发现，我国近期将以美国式的商业主义型工运为主，但基层厂场工会仍有日本型工运的模式存在。

Under feudal system, the family clansman is important complement and stretching form of feudalism regime , becomes the autonomous rule of grass-roots unit society unit.

在封建制度下，家庭宗族作为封建政权的重要补充和延伸形式，成为基层社会的自治单位。

For reviving the rural economy, consolidating its basic,unit rule, then eliminating the communist partys influence, Nanjing government started to pay attention to the each enterprises of countryside after its establishment.

南京政府建立后，为复兴农村经济，巩固其基层统治，进而清除共产党的影响，开始关注农村的各项事业。

And it's very critical for governments at grass-roots level to tangibly transform their functions, to carry out the scientific concept of development, to do some things but not others as well as to give full play to the vast peasantry so as to effectively build a new countryside.

作为基层政府，切实转变政府职能，落实科学发展观，坚持"有所为有所不为"，充分发挥广大农民的主体作用，才是新农村建设取得成效的关键。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。