基层

Objective: To investigate the clinical effect of urokinase in treating acute myocardial infarction in elementary hospital.

目的：探讨基层医院尿激酶溶栓治疗急性心肌梗死的临床效果。

Unnamed grassroots officials quoted by Liaowang said that recent internet uproars reflected changes in the "social mood" amid the global financial crisis. One sign of this, they said, was the greater tendency of internet users to take action rather than simply vent their anger online.

瞭望引用一位没有透露姓名的基层官员的话说，最近网络上的喧嚣，反映了全球金融危机下社会情绪的变化，迹象之一就是，网民们采取行动，而不是简单地在网上宣泄他们的愤怒。

Unnamed grassroots officials quoted by Liaowang said that recent internet uproars reflected changes in the "social mood" amid the global financial crisis.

瞭望引用一位没有透露姓名的基层官员的话说，最近网络上的喧嚣，反映了全球金融危机下社会情绪的变化，迹象之一就是，网民们采取行动，而不是简单地在网上宣泄他们的愤怒。

As far as the production,allocation,managing and using of the ideology language areconcerned,the unified value,regulations,and belief system are set upby the state,grassroots and their authorities have the rights ofmanaging and explaining them,while the grassroots mass obtain therights to use them.

在意识形态话语的生产、分配、管辖和使用上，统一的价值、规则和信仰体系是由国家确立的，基层组织及其权威保有对意识形态话语的管理和解释权，群众则拥有对这种话语的使用权。

Cattle feast on new grass at the Z Bar/Spring Hill Ranch only a month after controlled fires swept across the landscape.

牛的盛宴就在新草基层的Z酒吧/春山牧场仅仅是在控制火灾席卷一个月后景观。

But unlike reporters, translators, who are limited to the facts that international news secondary to national ones and the bosses play the role of agent between owners and translators, suffer more from the bureaucracy and the news-making process.

但与记者不同的是，受限於国际新闻在报社内往往扮演国内新闻的附庸角色，以及主管在报老板与基层编译之间扮演的代理人角色，使得编译的专业自主权受到报社科层制度与新闻产制流程的影响也更大。

There were 75 soil series of covering different landforms,Parent material,soil types in Hubei Province are identified,which belong to 55 subgroups,36 great groups,17 suborders and 10 orders according to Chinese Soil Taxonomy.

以《中国土壤系统分类》以及《土壤基层分类试用方案》为准则，以特征土层为土系主要划分依据，建立了覆盖湖北省不同地貌、母质、土壤类型共75个土系，归属于《中国土壤系统分类》的55个亚类，36个土类，17个亚纲，10个土纲。

The new situation claims that the Party school should strengthen the ability and function of office management by objectives in practice and improve the professional skills of the office staff.

新形势要求基层党校在实践中增强科室目标管理的能力，大力提高科室工作人员的业务水平和工作质量。

Property management concept, the state-owned enterprises to a few years ago, or a blank, in order for the state-owned outset of this work in a higher platform operation, we in the service at the grassroots level, the strengthening of guidance and in-depth information, it is necessary to strengthen the policy guidance and behavior standards.

物业管理的概念，对几年前的国有企业来说还是一个空白，为了使国企的这项工作一开始就在一个较高的平台上运行，我们在服务基层、加强指导、深入宣传的同时，加强了政策引导和行为规范。

And the hundred million cowards, they are the bureaucrats and paper shufflers and pen-pushers who permit the rule of the evil men, and look the other way.

而那一亿个懦夫，他们是容许坏人管治而又佯装不知的官员、基层公务员、和机关办事员。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。