基层

In this paper,a detailed analysis of the causes of the breakages is carried out. The discussion is mainly focused on the stability and strength of subgrade, the selection and construction of base course materials, the quality control of pavement concrete,the control of the mixture ratio of the concrete materials and the technological control in the process of construction.

文章着重从路基的稳定和强度、基层结构材料的选择和施工控制、路面混凝土的材料质量控制、施工中的混凝土配合比控制和施工工艺控制等角度对路面破损产生的原因加以分析。

Treat the kids to fortune cookies at the place where they were first created -- the Japanese Tea Garden at the San Francisco Botanical Garden, or let them turn cartwheels in the grass when they've had enough museums.

对待孩子幸运饼干在他们在那里第一次创建的地方-日本茶园在旧金山植物园，或让他们把在基层cartwheels当他们受够了博物馆。

Cees Hamelink said, at Seminar on Communication Development and the International Programme for the Development on communication in 1984, that as social scientists we are always better at criticizing bad models than at presenting new model. Most of us written extensively and critically about How lerner and Schramm and Rogers have inadequately dealt with all these things, and they have admitted their mistakes themselves, but none of us has really come forward with, a new and better model.

在如何改进大众传播促进乡村发展的功能这一核心问题方面，本文提出了：1）加强&小媒介&的作用；2）充分利用乡村基层组织正式团体渠道多级传播作用；3）注意挖掘和激发乡村&精英分子&的&言传身教&作用；4）提高媒介工作者素质，在知识化、年轻化、专业化方向努力；5）改进领导艺术，适应调整媒介管理体制等方向性建议。

Based on Tseng-Lytton evaluation model for permanent deformation, and evaluation model for permanent deformation of clayed subgrade soils is established by improving and calibrating Tseng-Lytton model.

利用室内重复荷载三轴试验，研究了在含水量、压实度和偏应力影响下粘性路基土的永久变形特性，并以Tseng-Lytton路基土永久变形预估模型形式为基础，对Tseng-Lytton模型进行了改进和标定，建立了粘性路基土的永久变形预估模型；最后利用分层应变总和法，并结合一个典型粒料柔性基层沥青路面结构实例，计算了路基土的永久变形量。

You can feel free to let the grass clippings fall where they may.

你可以放手让基层剪报秋天那里可能。

In 1993, 95 percent of women cast their votes during local elections for people's congresses.

在1993年基层人民代表选举中，妇女的参选率高达95%。

And lower than the general Military norms; Private soldiers and corporals get significantly higher scores than sergeants; Service. art, and communication soldiers showed relatively lower mental healthy level; those from rural area get higher scores than those from urban area.

结果：基层武警战士在SCL-90的多个因子分上高于地方人群常模，而低于军人常模；列兵和上等兵SCL-90的多个因子分高于上官；后勤兵、通讯兵和文艺兵等非作战兵SCL-90得分较高；城市来源武警得分高于农村来源武警；文化程度为高中者心理健康水平较低，大专以上者心理健康水平较高；独生子女较非独生子女组存在更多心理健康问题。

If the trees were simply cut down, cytokinins would accumulate in the roots and signal the tree to sprout new shoots.

如果树木被简单地削减，细胞分裂素会积聚在基层和信号的树木发芽的新枝。

Fortunately, our practice has proved that the establishment of a scientific system, in which public power supervision is implemented in village communities to regulate the exercise of power and monitor the efficiency of power exercise, is an effective measure to prevent and correct the deviances and disorders which arise out of the exercise of power in grass-root communities in rural areas.

实践证明，从农村实际出发，构建科学的村社区公共权力监督机制，约束村级权力运行过程，监控权力运行效益是防止和纠正农村基层权力运行过程中出现偏误与紊乱的有效手段。

Caught between a rock and a hard place, county-level environment bureaus follow local economic diktats, yet are blamed for the ecological problems that ensue.

中国基层环保局工作面临着两头为难的境地：既要治理污染，还遵从地方政府的意志来确保财政税收。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。