基层

In a year in which Rain made People magazine's "100 most beautiful people" issue and was voted the world's most influential person by Time magazine readers in an online poll (outranking Steve Jobs and Bono, only to be spoofed by "The Colbert Report's" Stephen Colbert as "Kid Jong Il" for the honor), Rain is attempting to synergize his pan-Asian fan base, Information Age interconnectivity and "fusion" music to win American audiences as no Asian entertainer before him has.

今年Rain被人物杂志评为&最漂亮的100人&并在时代杂志的网上读者选为世界最具影响力的人（地位高於Steve Jobs和Bono，此荣誉更被Stephen Colbert嘲讽性的模仿为&Kid Jong II&），Rain正试图以他平稳的亚洲歌迷基层，信息互联阶层和融合的音乐来赢取美国观众，在他之前没有一个亚洲艺人可以做到。

Improper management and use of guns for the duty can bring about a bad impact on implementation of the police jobs in a normal way.Working effectiveness and overawing capacity of a public security organ can be weakened.

一、当前枪支管理使用中存在的主要问题以封存代替管理由于前几年一些基层公安机关公务用枪管理不规范，少数民警涉枪违纪违法案件时有发生，严重影响了公安机关

Adapting tothe change of economic system ,political system and social structure,the communitydevelopment is overspreading in cities,which focus on cooperation ,participation,share and response.So,the community development incarnates the change of localadministration in cities from government to governance.

与经济体制、政治制度以及社会结构的变迁相适应，广泛兴起的城市社区建设强调合作、参与、共享及回应，体现了政府在城市基层管理上由统治向治理的转型。

When you plowed up the grass you were making the earth into something it did not want to be.

当你撞上了基层您使地球变成它不想。

To set up examples and types for grassroots mass to learn from isvery important because ideology propagandized by symbolsis more efficient than propagandized by text.

由于意识形态采取符号的形式比采取文本的形式更加有效，因此树立榜样和典型，供基层群众效仿和学习是至关重要的。

The second part of the paper analyses the reasons of these issues, for example, the influence of traditional ideas, propagandizing policy weakly, etc.

第二部分分析了产生上述问题的原因，主要有传统观念的影响、计划生育政策宣传不力、法制观念淡薄、基层政府及其干部追求自身利益、政策执行缺乏有效监督等。

A new kind of proportioning design method based on cubage analysis of phosphogypsum modification lime fly-ash road base material was brought forward through the series of test and the mechanism of its strength development.

通过系列的配合比试验，结合改性二灰基层材料的强度形成原理，建立了一套以体积分析法为基础的配合比设计方法。

Philip told us that their office prosecutes almost all criminal offences (except those by the federal prosecution services).

菲利普告诉我们，温哥华市东区检察院是一个基层检察院，几乎所有的刑事案件（联邦检察院受理的案件除外）都由这里的检察院来出庭公诉，而且它所管辖的地区治安状况也不太好，所以办案任务非常繁重。

So as to increase the rallying power and combat effectiveness of primary organizations.

不断提高党的基层组织的凝聚力和战斗力。

We should increase the rallying power and combat effectiveness of primary organizations.

不断提高党的基层组织的凝聚力和战斗力。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。