基层

Nowadays,it s an unarguable fact that many sub-branches of the public security departments in many regions are short of police force .

当前，很多地区基层公安机关警力不足已是不争的事实，短期内大量增加编制、增加警力的做法是不现实的。

The financing problem is mainly how to collect the funds, supervise and manage the funds, pay for the money, and so on, from the general point, because of the defect of the bureaucracy in designing the New Type of Rural Cooperative Service, the crisis of the credit of the basic government, the unfull development of the economy, especially the county economy, and the unperfect legal system.

从广义的角度来看，资金筹集问题主要表现在资金的筹措、资金的监管和资金的支付三个方面，而这与新型农村合作医疗制度自身设计的缺陷、基层政府的信任危机、经济发展的不充分特别是县域经济发展的滞后以及法制的不健全紧密相关。

By means of the achievements of the universalia of the Middle Age philosophy, the writer tries to justify that "being" is not only "immanent" within all things but also "transcendental" of them.

有关「有」的另一课题，是在这金字塔型架构顶端的「有」，与金字塔全部内容以及其基层的感官界的关系，吾人利用中世哲学的「共相之争」的成果，来证成「有」一方面「内存」於万物中，另方面又「超越」万物。

Christianity, at that time, came to play an active role and served as the spiritual asylum of the unprivileged and impoverished Korean people.

教会的本土化与扩张机制：韩国教会基层组织严密，并致力于教义的本土化，在此基础之上还积极从事海外传教活动，建立了一整套基督教扩张机制，推动了基督教的快速发展。

Nowadays, the unsatisfaction with the grass-roots governments is one of the main reasons why the governments have trust-deficit and why the validity base of the government is invaded.

农村民众对基层政府的不满是产生政府信任赤字，导致政府合法性基础受到侵害的重要原因之一。

Since reforming and opening, the basic level organization of the party gets strengthening, rural Party member looks from whole, better land produced vanward type effect, advanced rural reform and development.

改革开放以来，党的基层组织得到加强，农村党员从整体上看，较好地发挥了先锋模范作用，推进了农村的改革和发展。

no pain in gastroscope verrucous APC treatment of gastritis is a precise, safety, fewer adverse reactions, patients with painful economic utility is easy to operate and a good way, it is the primary clinical hospital.

在无痛苦胃镜下APC治疗疣状胃炎是一种疗效确切、安全性好、不良反应少、患者无痛苦、经济实用而简便易操作的好方法，值得基层医院的临床推广。

Faced with graduation internship, the class I am the only rural students, the remaining 59 units to the base of the successful children of cadres internship opportunities, I have been deployed to the grass-roots company internship, he served as deputy company commander of an independent company, during which students participate in the World Machine Competition was Yakin who was awarded the collective merit of first time, personal power once a second.

1999年面临毕业实习，全班同学我唯一是农村学员，其余59名部队高干子女顺利到基地实习机会，我却被调派到基层连队实习，任独立连副连长，在校学习期间参加世界大学生机器人大赛获亚金被授予集体一等功一次，个人二等功一次。

To the extent that, for example, the Maoists have a lot of grassroots mobilisation capability, I think they should sit up and do something, because they are the people who are going to be affected.

比如说，毛主义在基层人民中间具有非常大的影响力。鉴于此，我认为他们应该起到带头作用。因为他们将会受到气候变化的影响。

Many local officials will be tempted to maintain their lobbying operations, even if they have to reorganise them as companies.

许多基层官员将试图维持他们的游说活动，甚至他们不得不将驻京办转变为公司模式。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。