基尔

The time you spent raiding at M'uru andKil'jaeden was incredible, 40+ hours over 4-5 days.

你们用在穆鲁和基尔加丹boss战上的时间非常的不可思议——4～5天中的40+小时！

The time you spent raiding at M''uru and Kil''jaeden was incredible, 40+ hours over 4-5 days.

你们用在穆鲁和基尔加丹boss战上的时间非常的不可思议——4～5天中的40+小时！

I was really amazed they managed to tune M'uru so well, I wasalmost thinking that Kil'Jaeden would be easier since it hadn'tbeen tested at all on the PTR but it turned out to be even harder!

我对穆鲁战非常兴奋，他们把难度调校的刚刚好！我差一点认为基尔加丹会比较容易（因为它没有在PTR上作测试），但它的难度还要更加的大！

M''uru I''m sure alot of guilds will kill since its mostly a dps race with tactic involved.

我可没说基尔加丹战不需要完美的战术——因为它就是需要！

When the LORD, your God, brings you into the land which you are to enter and occupy, and dislodges great nations before you--the Hittites, Girgashites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites and Jebusites: seven nations more numerous and powerful than you

当上主你的天主领你进入你要去占领的地方，由你面前驱逐许多民族，即赫特人、基尔加士人、阿摩黎人、客纳罕人、培黎齐人、希威人和耶步斯人，那七个比你又多又强的民族时

Kil'jaeden captures the fleeing Ner'zhul and irreversibly transforms him into the Lich King, encasing him in a block of ice.

基尔加丹抓住了逃逸的耐奥祖并以不可逆转的形式将之变为巫妖王，将他罩在了一块冰壳中。

Mr Kilts stayed on for a year after the merger to ease the transition.

为了缓冲转型期，基尔茨先生在并购之后又在任上呆了一年。

American and UN diplomats fear that the Kurdish leaders, wary of being outflanked by each other on such issues as Kirkuk, are in danger of overplaying their hand—at a risk of losing much that they have already achieved.

美国人和联合国外交官担心库尔德人的领导者，由于害怕在基尔库克这类问题上被相互包抄，而过高估计自己的作用——从而失去他们已经得到的许多东西。

Curling is also on the official Olympic roster, and that really piques Kirsan Ilyumzhinov, president of the World Chess Federation.

冰壶也是奥林匹克官方规定的运动项目之一，这使得国际象棋联盟主席基尔桑·伊柳姆日非常生气。

Dublin- The Irish city of Kilkenny is offering a reward of2,001 Irish punts （ about23,300 yuan） for the return of a450- year-old record book borrowed130 years ago, no questions asked.

都柏林：在爱尔兰的基尔根尼市，当局正悬赏2001爱尔兰镑（合人民币23300元）让人们归还130年前借走的一本书龄为450年的记实文献，对于归还此书者不问书的来历。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐