基尔

Blazer reminded colleagues that eighteen months earlier he had written to general secretary Michel Zen - Ruffinen informing of his joint business with Kirch and assuring him that where necessary, 'I am prepared to recuse myself from voting on such issues .

布拉泽提醒他的同事，18个月前，他曾写信给秘书长米歇尔﹒泽恩-鲁菲嫩，告知了他与基尔希公司的合作经营，并且告知了他应该做的事，"我准备在投票事情上做出回避。"

In the same year General Kirsanov was put on the retired list after an unsuccessful review.

同年基尔沙诺夫将军因为阅兵成绩不好，给免了职。

A "Living/Learning Bridge" reestablishes a strong Walnut Street axis and connects to Rittenhouse Square Center City; A "Sports/Recreation Bridge" proposes a dramatic new pedestrian-only cable-stay span and incorporates student life programs like a series of sports and recreation parks along the river adjacent to the existing stadium; A "Health Sciences/Cultural Bridge" at South Street and future "Research Bridge" accommodate health care and research endeavors that are critical for both the university's and city's growth.

宾大链接区既是宾大下半世纪的发展蓝图，又是将校区与斯库基尔河以及费城中心城区连接起来的桥梁。

Within a month, Jacobs was working with Victor Roundtree, who, with Andre Rozier, trains him today.

不到一个月，雅各布就和伦德特里合作了；眼下，正是伦德特里和洛基尔在指导他。

Stefan Schreiber of Christian Albrechts Uniersity in Kiel, Germany, 48 percent of patients who showed an early response to the drug were still in remission in the 26th week after staying on the drug.

德国基尔大学Stefan Schreiber博士领衔的研究组认为，早期对药物有反应的患者中，48%的患者在药物治疗后第26周后仍处于缓解期。

From the descriptions, it sounds like Kilrogg's Bleeding Hollow and the Twilight'sHammer clans.

据信件所述，他们似乎是暮光之锤和基尔罗格的血窟这两个氏族。

multijugate coupling ; star connection ; decoupling rule

根据基尔霍夫电压定律及法拉第电磁感应定律可列出各线圈的支路伏安关系：图 1 三对耦合线圈星形电

But he had to have it; Tom said he'd GOT to; there warn't no case of a state prisoner not scrabbling his inscription to leave behind, and his coat of arms.

一 个国事犯不留下字，不留下他的纹章，那是闻所未闻的。"看看珍妮·格雷夫人吧；"他说，看看基尔福特·杜特雷吧；看看老诺森伯兰吧①！

In April, it was alleged that McLaren's chief designer, Mike Coughlan, had received technical information from Nigel Stepney, Ferrari's chief engineer.

据称，今年4月，迈凯轮总设计师迈克考夫兰从法拉利总工程师尼基尔斯蒂芬那里获得了技术信息。

While I understand the aversion of most Malaysians and their political leaders towards any racially-charged issue, it is also unhealthy to sweep things under the carpet.

杰伊·基尔希鲍姆在女儿选择读私立大学的时候采取了强硬立场，只答应承担与州内公立大学花费相当的费用。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。