基尔

A myth developed about the ability of Kilroy to be everywhere.

一个关于基尔罗伊具有无处不在的能力的神话便流传开来。

Other theories include that Kilroy was a time traveller from the future who returned to witness historical events.

其它的说法还包括，基尔罗伊是一名来自未来的时空旅行者，为了见证历史事件而折返回来。

One theory suggests that Kilroy was an American Navy shipyard inspector.

一种说法是，基尔罗伊是美国海军造船场的检查员。

"We need to move in quickly to eliminate and put more oversight and more regulation so the risky behaviors on Wall Street and the banking industry that brought us to this crisis, come to an end," says Kilroy.

基尔罗伊说："我们必须迅速采取行动，对华尔街和华尔街的银行业进行更多的监督和调控，彻底根除他们所采取的导致我们陷入这场危机的冒险做法。"

A caption underneath would read,'Kilroy Was Here'.

底下的文字常常是"基尔罗伊到此一游"。

The "Classic" series consists of the Classic, the Fifty-Three, the Knuckle, the Kilroy, and the Forty-Nine.

"经典"系列的经典，是53个，指节，在基尔罗伊，和49个。

The Kiowa helicopter went down near the city of Kirkuk. Both pilots were rescued.

该直升机在基尔库克附近降落，两名飞行员均被成功获救。

The Kiowa helicopter went down near the city of Kirkuk.

这架Kiowa直升机降落在基尔库克城附近。

And then we proved that Kirchhoff law can be applied to describing traffic flow characteristic.

在此基础上，证明了基尔霍夫定律在网络交通流描述中的适用性，从而运用完善的电路网理论来分析了道路网交通流特性。

A mathematical model, which describes a class of nonlinear electrical oscillator, is created by the Kirchhoff's First Law.

基于基尔霍夫第一定律建立了一类非线性周期振荡电路的数学模型，分析了周期激振力变化时对系统动力学行为的影响。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。