基姆

Objective To study the effects of chitosan on the rheological properties of in-situ gel composed of poloxamers in vitro.

目的考察壳聚糖对泊洛沙姆为基质的温敏性原位凝胶流变学特性的影响，为两者的配伍使用提供依据。

Second, Chomsky believes that the aim of linguistics is to produce a generative grammar which captures the tacit knowledge of the native speaker of his language.

第二，乔姆斯基认为语言学家的目标应该是去建立一种有生成能力的语法，这个语法能够抓住本族语人所默认的知识。

Shakira was born February 9, 1977, to jewellers William and Nidia in Barranquilla, a town on Colombia's Caribbean Coast.

夏奇拉于1977年2月9日出生于珠宝商威廉姆与尼迪娅的家。她家在巴兰基利亚，位于哥伦比亚的加勒比海海岸。

In 1942, popular actor-dancer-singer James Cagney brought the story of theatrical actor-composer-producer George M. Cohan to life in "Yankee Doodle Dandy".

1942年，受欢迎的演员舞者歌手詹姆斯cagney带来的故事，戏剧，演员，作曲家制作人乔治米cohan生活在&扬基涂鸦丹迪&。

If, we teachers have been Confucius, Comenius, John Dewey, and other educators Suhomlinski educational thought had nourished; are multiple intelligences, successful education, humanism, constructivism and other theories before baptism; was the pre-Qin myth , poetry, and Shu Ting, Rabindranath Tagore's poetry too invasive; was Ba Jin, Bing Xin, Yu, Wen-Zhe-Wen Wang Meng and other United States and ironing clothes off ...... if you have been with a true, good and beautiful baptism off soul into the classroom, you will quote the classics, witty remarks, full of passion, to cope with.

如果，我们教师曾被孔子、夸美纽斯、杜威、苏霍姆林斯基等教育家的教育思想滋养过；被多元智能、成功教育、人文主义、建构主义等理论洗礼过；被先秦神话、唐诗宋词、舒婷、泰戈尔的诗意浸润过；被巴金、冰心、余秋雨、王蒙等美文哲文熨服过……如果，你带着一颗被真、善、美洗礼过的心灵走进课堂，你就会引经据典、妙语连珠、激情满怀、应付裕如。

"To sell tickets online is very unrealistic," Cameroonian football fan and librarian Kini Nsom Sylvanus told the BBC's World Today programme.

喀麦隆球迷图书管理员基尼桑姆西尔韦纳斯告诉BBC《今日世界》栏目：&网上售票非常不切实际。&

Commendations in the Dissertation category were awarded to Joseph Mackey for "Context Thinking: A Reflection on the Work of Alison and Peter Smithson", Ross Tredget for "Expressing the Transpersonal: The Work of Peter Zumthor", and to Stefanos Gkougkoustamos for Voices from Shatila: Dissecting the Urban Apparatus of Beirut's Southern Suburbs.

&嘉奖的论文类被授予约瑟夫麦基的&语境的思考：思考工作的艾莉森和彼得史密森&，罗斯Tredget的&超表示：工作彼得卒姆托&，并以史Gkougkoustamos的&声音从夏蒂拉：城市解剖装置的贝鲁特南部郊区。

They are: Idi Amin, of Uganda, now enjoying life as a guest of the Saudis; Jean-B del Bokassa, of the Central African Republic, known to the people of that country as the Ogre of Berengo; Wojciech Jaruzelski, the Soviets' Polish puppet; Nexhmije Hoxha, who (with, until his death, her husband, Enver) ruled Albania for nearly fifty years; Jean-Claude Duvalier, who got run out of Haiti in 1986; Mengitsu Haile Mariam, the Marxist-Leninist dictator of Ethiopia; and Mira Markovic, the wife of Slobodan Milosevic, who is currently on trial in The Hague for crimes against humanity.

他们是：乌干达的阿迪·阿明，现在作为沙特阿拉伯的客人依然在享受生活；中非共和国的让-贝德尔·博卡萨（Jean-B del Bokassa），以&食人的皇帝&而著称于这个国家的人民；沃依切赫·雅鲁泽尔斯基，苏联在波兰的傀儡；涅奇米叶·霍查，她统治了阿尔巴尼亚近五十年的时间；让-克劳德·杜瓦利埃(Jean-Claude Duvalier)，1986年出逃海地；门格斯图·海尔·马里亚姆，埃塞俄比亚的马列主义独裁者；和米娜·马尔科维奇，目前因为反人类罪被海牙法庭审判的斯洛博丹·米洛舍维奇的妻子。

Mr Komorowski is also speaker of the Sejm, the lower house of the Polish parliament.

科莫罗斯基，不仅是总理图斯克的亲密盟友，也是色姆的发言人。

In accordance with the constitution, Mr Komorowski, the speaker of the Sejm is already acting president.

根据宪法，色姆议长科莫罗夫斯基先生已经成为代总统。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。