基地

These days more than anyone around Cobham, it is hard to find Branislav without company.

这些天那些围着科本训练基地的人们中，很难再看到没有朋友在身边的布拉尼斯拉夫了。

The game took place at Cobham on Tuesday with the opposition provided by Coventry City's reserves.

这场比赛是星期二在科巴姆训练基地进行的，对手是考文垂预备队。

In that first half-season he at times cut an unavoidably isolated figure at Cobham.

在第一个下半个赛季，他在科本基地还处于被隔离在众人之外的境地。

Sun April 10th Kezman stays at home as the team first train at Cobham and then travel to Munich.

4月10日星期日凯日曼呆在家中，其他队员先是在科本基地训练，接着飞往慕尼黑。

Work starts at Cobham on the permanent indoor training and living facilities which are being built to cater for the team.

科本新基地中球队专用的室内训练和生活设施动工建设。

We are a member of China Machinery Association China Rubber Industry Association,China Construction Association and main drafter of Standard of Corrugated Sidewell Belt Conveyor,Pipe Belt Conveyor ,State Standard DTIIBelt Conveyor and Flame-Retardant Steel Coble Conveyor Belt .

是国家特种橡胶材料联合研究中心及橡胶新材料研究科技成果转化基地，是中国橡胶协会、中国重机协会、中国工程机械协会成员单位。参与起草国家《波状挡边带式输送机行业标准》《卷管带式输送机行业标准》《DTIIA型带式输送机国家标准》《钢丝绳牵引阻燃输送带行业标准》等多项标准。

Architect Roj then proceeded to demonstrate how Progetto successfully put into practice these principles with a series of examples, most notably the Garibaldi Towers, located in Milan, that have been awarded the Gold LEED certification, and the Cobra Automotive Headquarters and Production Plant, located in Beijing, for which construction work is scheduled to begin next month and which also aims to obtain a Gold LEED Certificate.

罗伊先生还通过一系列的项目案例展示了波捷特公司如何将这些原则付诸于实践，最特别的就是座落在米兰的加里波第塔，已经获得了金质LEED绿色认证，以及位于北京的科博莱汽车总部及研发基地，该项目建筑工作将于下月开始，也将努力获得金质LEED绿色证书。

KAESER KOMPRESSOREN was established in 1919, headquarter in Coburg Germany.

德国凯撒空压机公司自1919年成立至今已有八十多年的悠久历史，其主要生产基地位于德国巴伐利亚的科堡，目前是德国最大的螺杆式空气压缩机生产厂商。

It has multiterm production lines including coccidium vaccine production line, Herbal extract production line, API synthesis production line, powder production line, premix production line, Small volume injection production line, oral liquid production line and disinfectants production line, and so on. It has more than 100 products of 8 Series. We ivested eight million yuan to build a new live coccidium vaccine production workshop in 2008. The new live coccidium vaccine has been declared to national new veterinary medicine Evaluation center and in clinical trial stage.

拥有球虫疫苗、中药提取、原料合成、粉剂、预混剂、散剂、小容量注射液、口服液、消毒剂等多条生产线，现有产品八大系列100余个品种。2008年投资800万元在亚宝生产基地新建一座球虫活疫苗车间，并取得了GMP证书（证书号：（2009）兽药GMP证字185号）和生产许可证（证号：（2009）兽药生产证字04034号），球虫活疫苗已报国家新兽药评审中心，现已进入临床试验阶段。

The sacrum and coccyx are found at the base of the spine and are a group of bones fused together, they are believed to be the bones that formed a tail in early evolution of man.

骶骨和尾骨被发现在该基地的脊柱和是一组骨融合在一起，他们相信是骨骼形成的一条尾巴在早期演化的男子。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。