基地

Other participants includean airlift squadron and an E-3 AWACS unit both flying from Elmendorfand a bomber squadron and various aerial refueling units flying fromEielson.

其它参加演习的部队包括一个空中运输中队和一支E-3预警机部队，它们都从埃尔门多夫空军基地起飞，一个轰炸机中队和多个空中加油机部队则是从埃尔森空军基地起飞。

Finally, he will leave the isolation of "Sarang," the moon base that has been his home for so long, and he will finally have someone to talk to beyond "Gerty," the base's well-intentioned, but rather uncomplicated computer.

最终，他将离开这个把他与世隔绝了三年的月球基地--Sarang，也终于能和Gerty以外的人说话了，Gerty只是这个基地里与Sam相伴的一个心地善良、设计地并不复杂的机器人。

Ningde Endo food companies to adopt "company + base", orders a positive development in agriculture, in Jiaocheng Qu Chek Town and Fuan, Zhou Ning, and other places set up several Qianmu ginger base.

宁德远藤食品公司采取"公司＋基地"方式，积极发展订单农业，在蕉城区赤溪镇和福安、周宁等地设立数千亩生姜基地。

The base was founded in 1990, is the main Ginkgo The seedling production base.

本基地始建于1990年，是以银杏为主的苗木生产基地。

Company Profile n General Information - Jiang Zhong GOBO is the production base for Jiang Zhong Group one of the Top 100 domestic pharmaceutical enterprises for its biological products and external-use creams.

企业概况全国医药百强江中集团的生物制品和外用软膏制剂现代化生产基地，占地面积2万平方米，注册资本1000万元，是安徽省政府"861"行动计划项目―淮南生物工程及新医药产业化基地建设的骨干企业之一，获。。。

With a registered capital of RMB 10 million,covering an area of 20000 sqm Jiang Zhong GOBO is one of the skeleton enterprises for the construction of Huainan bio-engineering and new medicine industrializational base -"861" Project of An Hui Provincial Government,and is enjoying the following reputable titles as "Hi-tech Enterprise of An Hui Province""Sci-tech Leading Enterprise of Huainan City""Manufacturing Industry Informationization Demonstration Enterprise of Anhui Province""Garden Style Unit of Huainan City" etc.

全国医药百强江中集团的生物制品和外用软膏制剂现代化生产基地，占地面积2万平方米，注册资本1000万元，是安徽省政府"861"行动计划项目―淮南生物工程及新医药产业化基地建设的骨干企业之一，获得"安徽省高新技术企业"、"淮南市科技先导型企业"等荣誉称号。

Exactly it is this intense emotion that has burned out one miracle being gasped in admiration by the common people after another: without mineral advantage,we have brought up maximal electric steel of the whole nation, produced a base; without forest reserves, we become one of the biggest centre of distributing wood and water carriage in the whole nation; we have built up the biggest base of processing comprehensiveness food and edible oil in Asia, while The per capita grainfield has been insufficient 0.7 mu ,...

正是这种激情，燃烧出了一个又一个让世人赞叹的奇迹：没有矿产优势，却造就了全国最大的电炉钢生产基地；没有森林资源，却成为全国最大的木材水运集散地之一；人均粮田不足0.7亩，却建起了亚洲最大的综合性粮油加工基地……这种激情，不是一时的冲动，更不是不讲科学的盲动，而是持之以恒的进取精神、强烈执着的竞争意识。

Wherein the key project base has developed as well, e.g. Lijiang snow peach 8033 Mu, mango 65,000 Mu, greengage 70,309 Mu, tea 11,500 Mu, Danbo black bean 10,000 Mu, apple 80,000 Mu, konjak 18,000 Mu, Prinsepia utilis Royle 80,000 Mu and safflower 18,000 Mu, with an increased total income of the city ' s farmers by RMB 150 million.

其中重点项目基地已初具规模，如：丽江雪桃8033亩、芒果65000亩、青梅70309亩、茶叶11500亩、丹波黑豆10000亩、苹果80000亩；魔芋18000亩、青刺果80000亩、红花18000亩，通过基地建设带动农户增收约1.5亿元。

Production,research and trade together. Staffs with professional knowledge devote themselves to the success of the conpay.The corporation has set up its own producing bases,which can produce more than 20,000tons of gum rosin, gun turpentine and their doop-processed products annually.The quality of products reaches products annually.The quality of products reaches the advanced level and has got rewardin province and nation.The corporation keeps trying its best to stangardize the management and improve the service.In 2002,it obtained the certificate of ISO9001

公司创建于1981年，所年来不断发展壮大，公司总部现拥有一支高素质的林化专业人才队伍，公司致力于生产基地的建设，拥有2万多吨松香、松节油及其深加工系列产品生产基地，各类产品的质量达到国内先进水平并多次容获国家和广东省的各项奖励；公司还注重精益求精，规范管理，不断提高服务水平，并于2002年通过了ISO9001认证。

Editor Hakim Almasmari of the Yemen Post Newspaper:"Al-Qaeda right now is not very strong. If the US does attack Yemen, Al-Qaeda will get stronger and stronger."

也门邮报的编辑hakim almasmari说现在基地组织在爷们并不强大，当如果美国袭击也门的话，基地组织将变的越来越强。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。