基于证据的

Born in London 1702, the son of a minister, Thomas Bayes developed a formula which allowed him to determine the probability of an event occurring based on the probabilities of two or more independent evidentiary events.

生于1702年的伦敦，一名部长的儿子，托马斯贝叶斯公式，使他形成了以确定一个事件发生的概率基于两个或两个以上的独立概率事件的证据。

To assess reasonably and believably the ability of radar equipment planning guarantee resources and to settle the problem that the generally linear assessed model has lower differentiation and confidence , a new method using D S evidence theory was proposed .

为了对雷达装备的规划保障资源能力做出合理可信的评估，针对一般线性评估模型评判等级的可区分性较低，评判结果置信度不高等问题，本文提出一种基于D-S证据理论的评估方法。

Conventional remote sensing image classification methods are mostly based on Bayes' subjective probability theory.

传统的图像分类方法多数是基于贝叶斯主观概率理论的图像分类方法，由于其在解决不确定性问题上存在诸多缺陷，近年来，将数学的证据理论应用于遥感图像分类已成为新的发展趋势。

Conventional remote sensing image classification methods are mostly based on Bayes' subjective probability theory.Because there are many defects,a new tendency is that the mathermatical theory of evidence has been applied to remote sensing image classification.

传统的图像分类方法多数是基于贝叶斯主观概率理论的图像分类方法，由于其在解决不确定性问题上存在诸多缺陷，近年来，将数学的证据理论应用于遥感图像分类已成为新的发展趋势。

This decision is generally based upon signs of peritoneal penetration, unexplained shock, ileus, organ evisceration, free gas on radiographic examination or evidence of bacteria or plant debris following abdominocentesis or peritoneal lavage.

这一决定是基于一般原因不明的休克后腹腔渗透的迹象，肠梗阻，切除内脏器官，或植物的自由气体对X光检查或细菌的碎片下列证据腹腔穿刺或腹腔灌洗。

Based partly on this evidence, a controversial recent paper by Farmer, Sproat, and Witzel (2004), argues that the Indus system did not encode language, but was related instead to a variety of non-linguistic sign systems used extensively in the Near East.

基于这种证据，一篇有争议性的论文最近由法玛、斯波特和韦兹尔（2004）发表了，争论说印度体系并没有编码的语言，而是广泛地使用近东的各种非语言符号系统。

There is evidence they have been to a significant extent produced by backdating and not merely spring-loading based on inside information.

有证据表明，这些期权在很大程度上是回溯的产物，而不仅仅是基于内幕消息的&压紧弹簧&(spring-loading，即在影响股价的利好消息放出之前，公司派发期权给高管，译者注)。

In this paper, a novel recognition method of single-hand dynamic finger words of Chinese Sign Language based on multi-feature matching and D-S theory is introduced, which uses the dataglove CAS-Glove as the input device and partitions the motion of each finger joints into a fussy state.

本文利用数据手套CAS-Glove作为输入设备，在将各手指关节的运动状态进行模糊划分的基础上，提出了一种基于多特征匹配和D-S证据理论的单手动态手指语识别方法。

The energies in different scales after the wavelet decomposition respectively are applied to extract feature, and absorptive method based on Dempsters rule is used in feature fusion of multi-source information. The results of the simulations between absorptive method and nearest neighbor method are compared, which show the effectiveness of evidence reasoning used in multi-target recognition.

利用了小波分解尺度细节信号能量特征作为四类目标声信号提取的特征，采用基于D-S的新组合规则吸收法对多传感器信息进行特征融合，并对吸收法及最近邻法两种情况下的识别效果进行了对比，仿真结果表明证据推理为声信号多目标识别提供了一种有效的方法。

In most legal proceedings, one of the parties has the burden of proof, which requires that party to present prima facie evidence of all facts essential to its case.

在大多数的诉讼程序中，一方当事人有这样的证明责任，这方当事人基于关有于这个案子的所有必要事实中提交初步证据。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。