基于证据的

His findings are based on anecdotal evidence rather than serious research.

他的发现都是基于传闻证据而非认真研究。

This proposition is based on both arithmetic and circumstantial evidence.

这一观点是基于计算数据和间接证据而得出的。

In order to efficiently combine conflict evidences, a new creditability function method was proposed.

为了有效地处理冲突证据，提出了一种基于信度函数的新方法。

Based on Dempster Shafer theory of evidence inference, this paper presents some algorithms of multisensor data fusion for mobile robots.

本文研究了移动机器人中基于Dempster－Shafer证据推理理论的多传感器数据融合技术。

In fact, the market for" China Southern Airlines was set up with government funds,"the expectations are not entirely based on hearsay evidence.

事实上，市场"中国南方航空公司正式成立，政府基金"的期望并非完全基于道听途说证据。

If the prosecution were to fail to introduce such evidence, then its case would fail on grounds of "failure to make out a prima facie case," even without rebuttal by the defendant.

如果公诉方没能提交这样的证据，那么这个案子很可能虽然没有被告的反驳，但基于没有清楚的初步证据就失败了。

A trust evaluation model based on D-S evidence theory was proposed in this paper.

本文提出了一种基于D-S证据理论的信任评估模型。

A off-line signature recognition method based on multi-features and evidence theory is introduced in this paper.

本文提出一种基于多特征和证据理论的离线签名识别方法。

On the basis of philological and paleography evidence, he concluded its date is about the end of the third century A.

基于语言学和古文书学证据，他推论它的日期大约是公元后第三世纪末。

维持原判,Tindal CJ 提出了三条界定方式,沿用至今:"To establish a defence on the ground of insanity it must be clearly proved that, at the time of the committing of the act the party accused was labouring under such a defect of reason, from disease of the mind, as not to know the nature and quality of the act he was doing, or if he did know it, that he did not know he was doing what was wrong".

意为：犯罪之时，出于精神上的疾病；不了解所做之事的本质是何；不理解所做之事是不正当的。这其中第一条是必要条件，第二与第三条满足之一即可）。庭上要有人指认他的精神病史，并精神病学专家出庭作证。个人认为，这给法律的公正性加了许多水分。能够指认精神病史的，必定是熟识被告的亲朋好友，证据真实性有待查究。其次对于专家证据，一些权威总比另一些权威更具权威性，而法律是基于伦理道德以及常识的决断，不该被引入攀比权威的歧途。此外我个人认为，任何犯罪，小到行窃大到杀人放火，都是人类不正当的心理因素引发的过激的生理行为。我们怎么能为其中的一些人，由于他们的心理太过不正当，而对他们的生理行为从轻处决？物极而反么？即便如此，这条界线又该划在哪里才是合理的呢？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。