基于...

The district court s have original jurisdiction in civil cases arising under federal law, criminal cases under federal law, admiralty and maritime cases, and cases between citizens of different states (called "diversity jurisdiction").

地区法院对下列案件享有原始管辖权：基于联邦法律提起的民事案件、基于联邦法律提起的刑事案件、海事案件和涉及不同州的公民之间的案件。

The district courts have original jurisdiction in civil cases arising under federal law, criminal cases under federal law, admiralty and maritime cases, and cases between citizen s of different states (called "diversity jurisdiction").

地区法院对下列案件享有原始管辖权：基于联邦法律提起的民事案件、基于联邦法律提起的刑事案件、海事案件和涉及不同州的公民之间的案件。

The district courts have original jurisdiction in civil cases arising under federal law, criminal cases under federal law, admiralty and maritime cases, and cases between citizens of different states (called "diversity jurisdiction").

地区法院对下列案件享有原始管辖权：基于联邦法律提起的民事案件、基于联邦法律提起的刑事案件、海事案件和涉及不同州的公民之间的案件。

The district courts have original jurisdiction in civil case s arising under federal law, criminal case s under federal law, admiralty and maritime case s, and case s between citizens of different states (called "diversity jurisdiction").

地区法院对下列案件享有原始管辖权：基于联邦法律提起的民事案件、基于联邦法律提起的刑事案件、海事案件和涉及不同州的公民之间的案件。

The design capacity of blower calculated based on aeration function is bigger than that based on the temperature control.

基于通风功能计算出的风机风量大于基于温度控制的计算结果。

Secondly,two basic methods of modeling wind wheel are analyzed:one is based on blade element theory;the other is based on blade aerodynamicist theory.

讨论和比较了两种风轮建模的基本方法：一种是基于叶素理论的建模，另一种是基于桨叶空气动力学的机理建模。

In this project, we have tackled the robust fault detection and diagnosis problem for affine nonlinear sampled-data systems based on nonlinear H∞ filtering theory,and focused on the design of robust fault dtetction filter. The main contribution of this project is that we (1)present design methods of robust fault estimator for nonlinear discrete-time systems based on least square estimation and linear matrix inequality;(2)improve the bounded real lemma of systems with finite discrete jumps;(3)develop the robust fault detection filters for affine nonlinear sampled-data systems with parameter uncertainties based on the improved bounded real lemma.

本项目以提高故障的正确检测率为目的，以非线性H∞滤波理论为基础，对不确定仿射非线性采样系统的鲁棒故障检测与诊断问题进行了研究，重点研究了不确定仿射非线性采样系统的鲁棒故障检测滤波器设计问题，取得了一些新的成果，主要成果有：(1)基于最小二乘估计和线性矩阵不等式，给出了非线性离散系统的鲁棒故障估计器设计方法；(2)改进了有限跳跃点系统的有界实引理；（3）基于改进的有界实引理，给出了不确定仿射非线性采样系统的鲁棒故障检测滤波器的设计方法。

This method represents the virtual objects in Euclidean space instead of in affine space, which is consistent with the popular graphics rendering tools such as OpenGL and is more common in practice. A new classification based local and global tracking strategy to match features between the reference image and the currently frame directly is presented, which enables the augmented reality system working effectively even under large changes of viewing angles. A novel affine coordinate system definition method based on a collection of feature points is also proposed, which makes the tracking method effective even when not all the reference points are detected during the whole process, as long as there are at least four pairs of reference points correspondences.

该方法以仿射变换为桥梁来建立欧氏空间下的摄像机坐标系与世界坐标系之间的变换关系，它与OpenGL等当前流行的图形渲染工具一致，具有更强的通用性；采用基于分类的自然特征匹配策略，能够在视角和视点发生大幅度变化情况下依然正常工作；提出基于特征点集合的仿射坐标系定义方法，使增强现实系统在最小配置下只需4点追踪成功即可完成注册，比需要6点的透视投影方法具有更好的健壮性和精确性。

Two new concepts of localization of test generation and aftereffect are introduced.

提出了局部测试产生和后效作用两个新概念，并基于这两个概念建立了一个基于电路结构分析的测试产生系统SABATPG。

Be based on number just about with 100 million plan netizen group place exceeds strong person aggregately to enrage, the effect of network sale just is able to come true, also be based on this just about, sina just is able to be in Olympic Games year attracted numerous ad advocate.

正是基于数以亿计的网民群体所聚合的超强人气，网络营销的效果才得以实现，也正是基于此，新浪才得以在奥运年吸引了众多广告主。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。