培训学校

Thirty-seventh article of the State Council departments, local people's governments above the county level and the organization of vocational schools, vocational training bodies, private citizens, should be to strengthen the vocational education training base for the production of construction.

第三十七条国务院有关部门、县级以上地方各级人民政府以及举办职业学校、职业培训机构的组织、公民个人，应当加强职业教育生产实习基地的建设。

School each year for the coal industry,"single-stroke counterparts, orientation training" more than 400 IT professionals, but also with national and provincial coal mine safety supervision bureau, the provincial labor department, such as United held coal mine, mine training non-coal mines, has mine has been more than 3,000 safety training and qualifications of the job.

学校每年为煤炭行业&对口单招、定向培养&400余名科技人才，还与国家和省煤矿安全监察局、省劳动厅等联合举办煤矿矿长、非煤矿山矿长培训班，先后有3000余名矿长受到安全知识培训并获得了上岗资格。

Badger ski area is the oldest in California. It has a ski school for those who want to learn the exciting sport.

巴格滑雪区是加州最古老的滑雪区，这里有滑雪学校，为那些想学习这项令人兴奋的运动的人提供培训。

But David Ward, president of the American Council on Education told a joint meeting of two House Education subcommittees that he's skeptical college employees will be trained in time on the Internet-based system

沃德在两院的教育小组委员会的联合会上称，他怀疑学校雇员在此之前能否得到必要的培训以掌握这套以互联网为操作平台的系统。

But David Ward, president of the American Council on Education told a joint meeting of two House Education subcommittees that he's skeptical college employees will be trained in time on the Internet-based system.

但美国教育部部长戴维。沃德在两院的教育小组委员会的联合会上称，他怀疑学校雇员在此之前能否得到必要的培训以掌握这套以互联网为操作平台的系统。

Congress had asked the INS to have the Sevis system working by then, but David Ward, president of the American Council on Education, told a joint meeting of two House Education subcommittees that he's skeptical college employees will be trained in time on the Internet－based system.

国会已经要求移民归化局在2003年年初之前建成sevis系统(即学生与访问学者信息汇报系统)，使其正常运转。但美国教育部部长戴维·沃德在两院的教育小组委员会的联合会上称，他怀疑学校雇员在此之前能否得到必要的培训以掌握这套以互联网为操作平台的系统。

The network courseware can be operated on-line, and has strong navigation and interaction.

2|随着学校教学和企业培训的网络化，基于网络技术尤其是Web技术的课件发展很快。

Namely , strengthening the theoretical foundations , developing more comprehensive learning fields , improving teachers professional development , renewing evaluational ideas and models , deepening reform of examinational systems and perfecting the educational supervisory systems to ensure the studying.

因此，在对问题分析的基础上，作者提出了六条建议(1)夯实研究型学习的理论基础，加强理论建构(2)建设综合化的课程标准，开发和设计综合程度较高的学习领域(3)拟订校本培训计划，促进教师专业成长，提高教师的指导能力(4)更新学校研究型学习的评价观念和评价模式(5)深化高考制度改革，为研究型学习的实施提供保障(6)建立组织保障系统，完善教育督导制度

Students, but also for teachers to be involved, and especially schoolmasters, as they are the

对学校项目而言，这种培训和教育并不是只对学生的，还要包括教师，特别是校长，因

The Broad Education Foundation created an academy to train business executives to be superintendents in the public schools.

开放教育基金会成立了一个学院来将商业执行官们培训成公共学校的督学。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。