培训会

This year, with release of funding, number of trainings and interns are expected to rise several folds.

今年，这样的发放经费，有多少的培训和实习人员预期会增加若干倍。

During initial mill commissioning and training you do not process good ore until mill optimization is satisfactory.

在初步的选矿厂试运行及培训期间，一般不会加工优质矿石，直至选矿厂的最优化程度令人满意为止。

In this program, I would have job rotations among different departments and have theoretical learning in Copenhagen, Denmark.

在这个培训假话里，我将会在不同部门之间轮岗，并且在丹麦的哥本哈根进行理论学习和生存训练。

Like the long history of repression in Tibet, the farcical "re-election" on March 25th of Hong Kong's British-trained, Chinese-adopted chief executive, Donald Tsang, by a committee dominated by China's placemen shows how little China cares to lend substance to its promises of autonomy and democracy-even though Mr Tsang would probably have won a real election anyway.

和历史上对西藏的长期镇压一样，3月25号香港一个由中国官吏控制的委员会闹剧般的&再次选举&由英国培训、被中国收为己用的曾荫权为行政长官，这显示了中国毫不关心兑现自己关于自治和民主的承诺--即使曾先生很可能还是会赢得真实的选举。

Post named Love of Life IX - The Secrets of Success, I mentioned that, a person's childhood pre-education, school education and career training might determine his/her success.

命名后的爱情生活之九-秘密成功，我提到，一个人的童年前教育，学校教育和职业培训，可能会决定他/她的成功。

Post named Love of Life IX - The Secrets of Success, I mentioned that, a person's childhood pre-education, school education and career training might determine his/her success, since education, whether from parents or from school teachers might motive one and leverage his/her potential for future achievements.

命名后的爱情生活之九-秘密成功，我提到，一个人的童年前教育，学校教育和职业培训，可能会决定他/她的成功，因为教育，无论是从家长或学校教师可能的动机之一，并利用他/她的潜力，为将来的成就。

You might say there are too many peddlers of "solutions" already – with all those executive coaches and trainers and "facilitators".

你可能会说，已经有太多的&解决方案&兜售者了——那么多的高管教练、培训师及&促成者&。

Once your training needs have been well-identified and agreed, we will design a training proposal with agreeddates and venue for your final approval.

建议书 随后我们会根据双方同意的培训或顾问需要写一份项目建议书，当中包括初定的日期和地点。

In the interest of our clients, we would train their technical staff at request.

从客户利益出发，我们会应客户要求培训他们的技术人员。

When one ticket taker was asked why it took so much training for such a simple, ordinary job, he replied, What happens if someone wants to know where the restrooms are, when the parade starts or what bus to take back to the campgrounds?

当我们问一位检票员对于这么简单普通的工作，为什么还要花这么长的时间培训时。他回答说：如果人们想要知道厕所在哪里，巡游什么时候开始或者做什么车可以让他们回到露营地的话，会发生什么事？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。