培训中心

Finally, I'm hoping after the ten weeks of training they'll be able to make their own radio magazine programmes about their life in and around the Aylesbury Estate. People will be able to listen to these programmes on London Chinese Radio's website or get a free copy on CD from local libraries and Chinese or Vietnamese Communities Centres.

培训课程一共是十个星期，当整个培训课程结束的时候，他们将能够自己制作他们感兴趣的有关在Aylesbury生活的一些节目，到时大家可以在伦敦华语的网站上收听到这些节目，同时，我们也会把这些节目录制成CD电子广播杂志，并把它们摆放在当地图书馆，华人以及越南人社区中心，供大家免费获取。

He currently is living at Swami Rama Sadhaka Grama in Rishikesh, India, where he is on Institute's faculty.

他的教学任务包括在瑞玛冥想学院培训教师，并负责静修中心所有学员的培训指导。

The platform includes : OPAC system of academic libraries in Shanxi province, catalogue center, interlibrary loan service system and etc.

内容包括：数字化图书馆公共数据中心，学科文献信息中心，采编中心，特色学科文献数据库，培训基地，馆际互借服务系统等。

Today, the school has an enrolment of about 2000 students, and a strong pool of excellent Chinese teachers and native-speaking teachers. During the past six years, we have trained over 60,000 students and hence enjoy high prestige in the field of language training. In 1999, we became the only auhtorizee by ETS in South China to use their teaching materials. In 2003, we were deemed as Excellent Corporation by Tianhe government and the model school by the first China Continuing Education and Training Exhibition.

学校目前在读学生人数2000余人，拥有强大的中外教学师资，多年来为社会各界输送了6万余名专业外语人才，享有很高的社会声誉。1999年，愿达语言中心获美国教育考试中心授权，成为华南独家可合法使用其教材的机构；2003年，愿达语言中心荣获天河区政府颁发先进单位称号及中国首届继续教育与培训展示范单位。

Training for the next-generation of engines coincides with that for new aircraft -- make it operationally oriented.

下一代发动机的培训和新机型培训同步，也是以操作为中心。

Beijing sports and cultural exchanges JinBei-health centres of excellence integrity of the Beijing Gold-sports training centre for cultural exchanges in basketball, badminton training, table tennis, tennis, and so on a number of sports as one of professional training institutions.

北京金杯之杰体育文化交流中心是以篮球培训、羽毛球培训、乒乓球、网球、等多项运动为一体的专业的培训机构。

As we have learned, mode of 263 accredit service center is upgrade the agent through grooming for the service center, and serve 263 settings to accredit a strict attestation mechanism and assessment standard, the agential ability that accords with a standard gets the relevant technology of 263 and management groom.

据了解，263授权服务中心模式是通过培训将代理商升级为服务中心，而对于授权服务263设置了一套严格的认证机制和考核标准，符合标准的代理商才能得到263的相关技术和管理培训。

April 2009 24-27, by the Chinese Center for Disease Control and Prevention of STD and AIDS Prevention and Control Center, Chaoyang District, Beijing Center for Disease Control and Prevention co-organized the "AIDS high-risk behavior intervention training" was successfully held in Beijing, the United States courses Fan Magdeburg University AIDS International Training and the Bill and Melinda?

2009年4月24－27日，由中国疾病预防控制中心性病艾滋病预防控制中心主办、北京市朝阳区疾病预防控制中心协办的&艾滋病高危行为干预培训班&在京成功举行，该培训班得到美国范德堡大学艾滋病国际培训项目及比尔和梅琳达？

Pan-Pacific Management Institute is a leading provider for business executive education and management consultancy in China.

泛太平洋管理研究中心（Pan-Pacific Management Institute缩写为PPMI）是一家专业从事管理咨询和高级管理培训的国际化机构，致力于为在中国运营的企业提供与中国本土文化接轨的国际一流的管理咨询和管理培训，其客户遍布中国前100家大型企业和财富500强跨国公司，主要业务包括管理咨询、管理培训、EMBA学位教育、大型活动的举办和刊物出版等模块。

Evidence :Please use the answer space to briefly describe your arrangements for assessors training and development. These arrangements should include how assessors and internal verifiers will be kept up to date with the occupational area, and how they will be supported to enable them

建议证据：请在空白处回答考评中心对考评人员培训和专业发展的安排情况，这些安排包括如何使培训师、考评员和内部督考员跟上最新职业领域的发展趋势，如何支持他们，使他们取得和保持注册。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。