培

Antimicrobial treatment of nutrient solution is an important aspect in hydroponic cultivation.

水培条件下进行快速繁殖是大量生产黑杨种苗的途径之一，营养液的抑菌处理是水培的一个重要方面。

Part 3 partially discusses the influence of Wufeng"s peculiar "jocosity convention on the cultivation of Liu Depei and the transmitting and developing role of him to the tradition.

第三部分论述了五峰独具地方特色的"掰人"习俗对故事家刘德培成长的影响，以及刘德培对这一传统所起到的继承和发扬的作用。

For they have been your enemies by their wily dealings with you as regards Peor and as regards their kinswoman Cozbi, the daughter of a Midianite prince, who was killed at the time of the slaughter because of Peor.

因为他们用诡计打击了你们，就是在培敖尔的事上，并在他们的姊妹，米德杨酋长的女儿苛次彼的事上，欺骟了你们。——这女子已在培敖尔的事上，在灾祸之日被杀。

Bacon's phrase was based on a sense of the Latin word crux,"cross," which had come to mean "a guidepost that gives directions at a place where one road becomes two," and hence was suitable for Bacon's metaphor.

培根的这一词组是基于拉丁语crux "十字形"的意思之上的，它的意思为"在一条路分为两条岔路的地方用于指示方向的路标"，因此它适用于培根的这一比喻。

The effect of moderate darkness applied was studied on the efficiency of micropropagation and adventitious bud generation from leaf in apple.

为明确暗培养在苹果组培中的作用，研究了适当黑暗培养对苹果组培快繁及叶片再生的影响。

In order to learn variation of protection enzyme system and mechanism of seedling growth and differentiation during tissue culture of Liriodendron chinense, variation of CAT, IAA oxidase and PPO activities was researched during tissue culture of shoot tip in wild Liriodendron chinense in Emei Mountain.

探讨了峨眉山野生鹅掌楸茎尖组织培养再生过程中过氧化氢酶、吲哚乙酸氧化酶、多酚氧化酶活性的变化，以了解鹅掌楸组培再生过程中保护酶系统的变化与组培苗生长分化的机制。

Met Thamyris, and stilled his minstrelsy for ever. He was

家居里培、斯特拉提亚和多风的厄尼斯培

Methods The HBsAg content and RP of key samples at purification step of production of recombinant HB vaccine were determined by Kehu a Plate EIA, Abbott MUREX Plate EIA and ECI, and the results were compared with that by Abbott Bead EIA, based on which the precisions of the three methods were analyzed.

分别用科华板式EIA法、雅培MUREX板式EIA法、罗式电化学发光法与雅培珠式EIA法对比检测重组乙型肝炎疫苗生产过程中纯化工序关键样品的HBsAg含量和疫苗的RP值，并分析3种方法的精密性。

Resultsthe ef fective rates of aripiprazole and risperidone were 92.1% and 89.5% respectively,which showed no significant difference. there were no severe side effect in bot h group, but the group were rate of some adverse effect including myotonia, akat hisia, menostasis and lactation in aripiprazole group were fewer then that in ri speridone group.

结果 阿立哌唑的有效率为92.1%，利培酮的有效率为89.5%，两组疗效差异无显著性。2种药物均无严重不良反应，阿立哌唑组的肌强直、静坐不能以及闭经、泌乳的安全性明显低于利培酮组。

Forty-six schizophrenic patients,who were first-episodic and never administered neuroleptic agents,were assessed with EPS by the extrapyramidal symptom rating scale and evaluated with clinical symptoms by the positive and negative symptom scale before and after treatment.

以锥体外系症状评定量表对46例首次发作、从未应用抗精神病药物治疗的精神分裂症患者，在应用利培酮治疗的前、中、后进行检查。结果：有6例(13.0%)患者在治疗前就存在明显的EPS，但在利培酮治疗后都未出现EPS。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐