培

Anther culture was used as an effective method for selecting either octoploid orpolyhaploid triticale lines with high rates of both callus inductionand green plantletdifferentiation.

用花药培养选择具有高诱导率和高分化率的高花培效率的八倍体小黑麦(2n=8x=56)和单倍体小黑麦(n=4x=28)是很有效的。

The efficiency of octoploid triticale anther culture was practically onthe same level as that of common wheat,namely,2.5 green pollen plants per hundred an-ther.

八倍体小黑麦的花培效率同普通小麦一样，每百个花药可出2.5株绿苗。

In particular, these compounds are superior to the existing cephem derivatives of the onium salt type in the antibacterial activities on methicillin-resistant Staphylococcus aureus, penicillin-resistant Streptococcus pneumoniae and imipenem-resistant Pseudomonas aeruginosa, which makes them highly useful as remedies for infectious diseases caused by various pathogenic bacteria.

特别是，它具有比现有的__盐型头孢烯衍生物更高的对抗甲氧苯青霉素抗性的金黄色葡萄球菌、青霉素抗性的肺炎链球菌和亚胺培南抗性的绿脓杆菌的抗微生物活性，并因此可非常有效地作为各种病原菌衍生的传染病的治疗剂。

By reading novum organum extensively, we found that his thought showed a tendency of ontology of language.

详读《新工具》，我们发现语言本体论的思想在培根的语言观中初现端倪。

The most import works of his first group include The Advancement of Learning, Written in English; Novum Organum , an enlarged Latin version of The Advancement of Learning.

培根的作品可分为三类：第一类中最重要的作品有《学术的进展》《新工具》（是《学术的进展》的拉丁文增补版

Mr.Huang Yanpei is the originator and founder of vocational education of our country in modern times.

黄炎培先生是我国近代职业教育的创始人和奠基者，他从理论上和实践上对我国职业教育的发展作出了卓越的贡献。

My son is now 10 more than a month, just ten months when weaning, weaning the former has so far refused to drink milk do not want to eat, that is, after weaning so that he managed to adapt cattle to drink milk, Abbott has just started to drink 2 Xikang the edge, just a can of ready to finish when a friend heard that Mead Johnson's good, I give him change, but he refused to drink, I think he started is not used to, but more than half a month later is still the same, every time the voice hoarse cry do not want to drink, people are distressed read, but I have tried many ways, such as: let him osmium, for pacifiers, dilute the point, so drink before going to bed..

宝宝现在十一个多月了，十个月的时候刚断奶，断奶前一直不肯喝牛奶也不愿吃东西，就是断奶后好不容易才让他适应了喝牛奶，刚开始喝雅培2段的喜康力，刚好准备喝完一罐的时候，就听朋友说美赞臣的好，我就给他换了，但是他不肯喝，开始我认为他是不习惯，但是半个多月过去了还是一样，每次都是哭到嗓子哑都不愿喝，看了都让人心疼，而且很多办法我都试过了，比如：让他锇、换奶嘴、冲淡点、睡前喝等等。。

Objective To establish a method for human osteoclast marrow culture on the base ofpreviously published method.

目的 在国内前人建立动物破骨细胞骨髓培养方法的基础上，首次建立人破骨细胞骨髓培养法。

My little 宝宝 born two weeks soon, and now breast milk and A宝宝ott, each apart from breast-fed for about 20 minutes, but also to drink 60做爱 milk a day, eat about 6 times are not to eat too much you?

我的宝宝子出生快2个星期了，现在吃母乳和雅培奶粉，每次除了吃母乳20分钟左右，还能喝60做爱奶粉，一天大约吃6次，是不是吃得太多了呀？

In the presense of 10-4M metformin the overstimulation effect of insulin and proinsulin on insulin-resistant HepG2 cell was abolished.

当培液中同时加入10-4M二甲双胍后，胰岛素、胰岛素原介导的PAI-1过量分泌得到明显抑制。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！