培

The style of Bacon is an idiosyncrasy.

培根的文体别具风格。

Billy Graham is ignorantly honored by many Americans as a man of God.

葛培理是无知荣幸许多美国人作为一个男人的上帝。

Go against Billy Graham and his ilk, and the world will quickly turn against you.

违背葛培理和之流，世界将迅速转向对付你。

In this paper , the effects of copper and aluminium on growth and flower color of Impatiens hawkeri were studied through sand culture.

本文采用砂培的方法，进行了铜和铝对不同品种新几内亚凤仙生长发育及花色影响的研究。

The Israelites and the Philistines drew up opposite each other in battle array.

以色列人和培肋舍特人列阵相对。

Objective To evaluate the efficacy and the safety of risperidone and haloperidal in treatment of senile mental disorder.

目的 比较利培酮和氟哌啶醇治疗老年期精神障碍的疗效和安全性。

It is persistance in one's twenties,smart in thirties,and judgement in forties that controls.

这个家伙很懒，什么也没留下。。。。。。元培翻译世博陪同口译热招中。。。

Child recovered for him to eat a little after the Chi-pui, Colostrum, and enhance his immunity, reduce the incidence of the number, and he had nothing to do some on.

孩子痊愈后给他吃一点培芝牛初乳，增强他的免疫力，减少发病次数，等他大一些就没事了。

But buried innocuously in the middle of this report was the startlingly frank statement of Cao Peixi, president of the China Huaneng group, China's largest state-owned electric company.When asked about his company's decision to invest in more expensive but cleaner technology he replied:"We shouldn't look at this project from a purely financial perspective. It represents the future."

在问及决定投资更昂贵但也更清洁的技术时，中国最大的国有电力企业华能集团总裁曹培玺说，"我们不应该纯粹从财务角度看这个项目，它代表着未来。"

But buried innocuously in themiddle of this report was the startlingly frank statement of CaoPeixi, president of the China Huaneng group, China's largeststate-owned electric company.When asked about his company'sdecision to invest in more expensive but cleaner technology hereplied:"We shouldn't look at this project from a purely financialperspective. It represents the future."

在问及决定投资更昂贵但也更清洁的技术时，中国最大的国有电力企业华能集团总裁曹培玺说，"我们不应该纯粹从财务角度看这个项目，它代表着未来。"

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！