城镇的

The town managed to escape the rigors of war.

这个城镇设法逃过了战争的浩劫。

Israel can halt the rocket barrage on its border towns only if it reoccupies Gaza for good, military experts conclude.

以色列可以停止火箭就其边境城镇只有当它reoccupies加沙地带为好，军事专家的结论。

Karin LaubIsrael can halt the rocket barrage on its border towns only if it reoccupies Gaza for good, military experts conclude.

陈琼laubisrael才能制止火箭就其边境城镇只有当它reoccupies加沙地带为好，军事专家的结论。

The classification,main modes,scope of application,advantages and defects of city natural gas transmission and distribution network are compared,the principle for selecting gas transmission and distribution network is put forward,and the application of regulator box and PE pipe in a medium-pressure single stage system is discussed.

对城镇天然气输配管网分级、主要型式、适用范围、优缺点进行了比较，提出了燃气输配管网选择原则，探讨了调压柜和PE管在中压单级管网系统中的应用。

Those behind the training say Playas is a perfect site because it is a real town, with real people living in it.

训练人员表示，帕拉斯是一个完美的训练地，因为它是一个真的城镇，也有真的人住在里面。

Security is rather strict. We have to get permits each day to go out of the town and travel, and we have to check at the security post when we leave the town and on return.

这里的安全检查十分严格，我们每天都要靠许可证离开城镇，回来时亦要在安全检查站接受搜查。

Model 9222 can be used for carrying cargo. It suits individual pedlars best.In 1992, sales of this model soared. In 1993 and 1994 sales remained the same as in 1992. But in 1995, sales continued to rise.

9222型汽车可用来载货，适合城镇个体商贩使用。1992年这种型号汽车的销量直线上升，1993年、1994年持平，1995年继续上升。

The bankrupt car manufacturer General Motors has struck a tentative deal to sell its gas-guzzling Hummer brand to a Chinese company, raising the prospect of quasi-military American vehicles becoming a mainstream choice for drivers in China's rapidly industrialising towns and cities.

破产汽车制造商通用公司已经与中国公司达成初步协议将旗下高耗油品牌悍马出售给该公司，是这种美国办军用汽车成为工业化进程中中国城镇居民的主流选择。

Beijing Crown Victoria Industrial Boiler Factory (formerly the Beijing Tongzhou Huaguan boiler plant), was built in January 1985, the site is located in the national pilot of small cities and towns -tTown Tongzhou District, Beijing, unique geographical location, convenient traffic, is the State Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of boiler and pressure window safety Inspection Board approved the production of C-class boiler, the State Environmental Protection Agency approved the production of ESP certification of professional manufacturers, and in 2001 through the ISO9002 international quality system certification.

北京市冠利工业锅炉厂（原北京市通州华冠锅炉厂），建于1985年1月，厂址座落于国家试点小城镇——北京市通州区漷县镇，地理位置得天独厚，交通便捷，是国家质量监督检验检疫总局锅炉压力窗口安全监检局批准生产C级锅炉、国家环境保护局批准认证生产除尘器的专业厂家，并于2001年通过ISO9002国际质量体系认证。

Chapter three: An empirical Analysis of factors affecting the re-employment.

第三章：中国城镇失业人口再就业影响因素的实证分析。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。