城镇的

He was used to being peered at on arriving in a strange town.

到一个陌生的城镇被人盯着看，他已习为常了。

The town was pillaged by the invading army .

入侵的军队将该城镇掠夺一空。

In small towns the same man makes couches, doors, ploughs and tables, and often he even builds houses, and still he is thankful if only he can find enough work to support himself.

在同一小城镇男子令座椅、门、犁和桌子，甚至常常建房子，如果他仍是感激他才可以找到足够的工作养活自己。

The purpose of the paper is to find out reasonable methods to evaluate on urban land use potentialities.

研究目的：研究合理的城镇土地利用潜力评价方法。

Last month our combat troops successfully redeployed from towns and cities.

上个月，我们的作战部队成功地撤出城镇。

The base map is the land use map from TM image of 2000. Land use type is redivided into 6 types,-(1) Field,(2)Woodland,(3)Grassland?(4)Water area,(5)City and Town,(6)Unused area. And 7 kinds driving factors, which represent import contribution to LUCC in this area were chosen.

模型采用2000年黑河流域TM图象解译的土地利用图，将其转化为grid格式，每个grid代表面积为1km~2，将土地利用类型合并为：(1)耕地，(2)林地，(3)草地，(4)水域，(5)城镇用地，(6)未利用地。

Cities and towns during the war veterans to be rehoused by the local people's government of not less than the local minimum living standard in accordance with the principles of living allowance payments issued.

城镇退伍军人待安置期间，由当地人民政府按照不低于当地最低生活水平的原则发给生活补助费。

Many such towns are reinventing themselves and are very dynamic places to live.

许多城镇是重塑自己和生活都充满活力的地方。

Blacks used to have to live in segregated parts of most towns across the country.

以前，在这个国家的绝大多数城镇，黑人都居住在隔离区。

In Peratallada, a well-preserved central square filled with cafes made the village feel more alive than some sleepier neighboring towns.

在佩纳塔拉达，中心广场保护得很原始，酒店鳞次栉比。和邻近死气沉沉的城镇相比，这里更有一些生机。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。