城镇的

The shift of rural labor, on one hand, promotes the development of secondary and tertiary-industry

农村劳动力的转移，一头连着城镇，推动着第二、三产业发展；一头连着农村，对农民就业增收有现实作用。

In towns that are near the sea, the tiny lanterns are placed into the water when the festival is over.

在滨海的城镇中，这些小灯笼，在节日过后就要放到海中去。

At present, domestic and foreign cities and towns gas commonly used agent for odorization tetrahydro thiophene.

目前，国内外城镇燃气普遍采用的加臭剂为四氢噻吩。

Toledo remains one of the best examples of a town moving from the old economy to a newer one.

托莱多仍是城镇从旧经济体转为更新形式的典范。

I'll spend some time with the townsfolk and try to understand them better.

我会在这些城镇中的人待一段时间，并试著更加了解他们。

The standard of unemployment subsidies is the same as the standard of the lowest life guarantee of the townsfolk of the year.

失业补助金的标准为本市当年城镇居民最低生活保障标准。

The average cost of medical treatment also decreased by 26 percent at the township level.

城镇一级的医疗费用也下降26%。

Most of its townspeople are without power for three days a week.

大部分的城镇居民一周有三天没有电力供应。

Tragically, a number of towns have been reported to be completely buried.

不幸的是，根据报道，许多城镇已被完全掩埋。

Architecture has been updated to reflect turn-of-the-century Imperial style too - towns on the campaign map are very different from their Empire counterparts.

建筑已经被更新，以反映世纪交替的皇家风格，在战略地图上，城镇将与帝国不同。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。