城镇居民

Astound The enormous changes in the quality of life of the inhabitants astounded us.

城镇居民生活质量的巨大变化令我们惊愕。

Earlier this year, residents of a small town in Egypt burned down four homes that belonged to followers of the Bahai faith.

今年早些时候，在埃及的一个小城镇居民烧毁了4家是属于巴哈教信仰的追随者。

Produce processes trade not only it is agriculture manufacturing continuity, development and deepen, also be one of main industries of consumable industry, give birth to vivid be closely bound up with people consequently, its development affects progress of production of move farming animal husbandry, economy, nation to revitalize the reasonable and prandial structure with people directly, be in to ensuring town dweller the flesh, fruit, dish, egg, grandma the supply that wait removed material to assure action on need.

农产品加工业不但是农业生产的继续、发展和深化，也是消费品工业的主要行业之一，因而与人民生活息息相关，它的发展直接影响着农牧业生产、经济发展、民族振兴和人民的合理膳食结构，对保障城镇居民在肉、果、菜、蛋、奶等的供给需要上起到了物质保证作用。

The town residents' sports is a part of the Body-building of the nation plan.

小城镇居民的体育活动是全民健身计划的一部分。

Rising house prices have been a major bugbear of the Chinese people in recent years as new houses are too expensive for most urban residents.

房价上涨的价格一直是一个重大的食人妖的中国人民在近多少年作为新房子的费用太昂贵，大部分城镇居民。

Both city and town dweller should pay tax.

城镇居民都需要纳税。

These people, perhaps 150m of them, enjoy neither the recent benefits accorded to those who have stayed on the land nor the far greater subsidies enjoyed by their city-born counterparts.

这一群体约有1.5亿人口，既享受不到仍在农村生活的军民可享受的优惠政策，也无法获得城镇居民享有的较高额的补贴。

Objective To analyze the effect of coinsurance mechanism in social health insurance on health expenditure and on the health of Chinese urbanites,and to provide suggestions to social health insurance policy makers.

目的 探讨社会医疗保险共付制度对医疗费用的影响和对患者健康状况的影响，为城镇居民基本医疗保险提供政策性建议。

Statistics show that the city of Canton in 2003 per 100 urban households have air conditioning the number of 175.3 and Taiwan, ranking first in the city.

统计显示，广东的城市在2003年每100个城镇居民家庭拥有空调数量的175.3和台湾，居全国之首的城市。

With the continuous growth of income level and constant changes of consumption structure, urban residents′ cultural consumption shows some new characteristics.

随着收入水平的不断增长与消费结构的不断变化，我国城镇居民的文化消费呈现出一些新的特点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。