城镇居民

These factors are the total social fixed capital investment, total consumer goods retail selling, price index, total import and export, for...

固定资产投资、消费品零售总额、进出口总额是经济增长可持续发展的关键因素，必须重视价格指数的正面影响，关注资本的投入量和资本的使用效率，关注财政投资对宏观调控能力的影响，增加城镇中低收入居民的可支配收入和增加农民收入是启动消费市场带动经济全面回升的重要步骤。

Somewhere on the fringe of this unlovely town lay the ruined caravan-city of Merv, lodestar of the Silk Road for two thousand years, and capital of the gifted and tragic Seljuk Turks: a rich city, sometimes cultivated and benignly powerful, which had nurtured its heterogeneous citizens in a common passion for trade.

在这个丑陋的城镇边缘的某个地方，坐落着已沦为废墟的驿站城市——莫夫城，它作为丝绸之路的一颗明珠已有2000年的历史了，而且是拥有天赋、命运悲惨的塞尔柱突厥人的都城：一座富裕的城市，在某段时间里曾拥有过文明并且恃强而不凌弱，城中生活着对贸易有着同样激情的各族居民。

Somewhere on the fringe of this unlovely town lay the ruined caravan-city of Merv, lodestar of the Silk Road for two thousand years, and capital of the gifted and tragic Seljuk Turks: a rich city, sometimescultivated and benignly powerful, which had nurtured its heterogeneous citizens in a common passion for trade.

在这个丑陋的城镇边缘的某个地方，坐落着已沦为废墟的驿站城市——莫夫城，它作为丝绸之路的一颗明珠已有2000年的历史了，而且是拥有天赋、命运悲惨的塞尔柱突厥人的都城：一座富裕的城市，在某段时间里曾拥有过文明并且恃强而不凌弱，城中生活着对贸易有着同样激情的各族居民。

Increase low-income urban residents in low-rent rooms, the building of affordable housing Squatter settlements and the transformation of the credit support.

增加城镇中低收入居民低租金房，负担得起的住房寮屋定居点的建设和改造的信贷支持。

Some people in small town do not like out of towny cometo their town .

一些小城镇的居民不喜欢异乡人的到来。

Townee Some people in small town do not like out of towny come to their town .

一些小城镇的居民不喜欢异乡人的到来。

Topping a rise, he saw the road before him intersected by a dark swath, a crease of wagon tracks that emerged from the forest and meandered south across the fields; a woodsman's road, perhaps, a route from the woodchopper's harvesting-place to the farmlands west of Erchester.

爬上一处高坡，他看到在他面前的道路上，横穿着一条黑色的小道，这条小道，上面布了很多车辙印，从森林那边延伸过来，蜿蜒向南，穿过这片原野；可能是住在森林里的居民踩出来的一条路，从伐木工人砍树的地方，通到Erchester城镇西面的农田。

On the other hand, 100 million farmers will change there agricultural household register to unagricultural from then on.

而在我国小城镇，大部分居民的居住水平达不到小康住宅的标准；另外，今后将有一亿农民转为非农业户口。

Currently, the problems in the course of the integration mainly include weak assembling and diffusing ability; expanding on quantity, lowing on quality and function; unreasonable scale structure, lacking whole function of the urban system; lacking the relationship of the town; lacking capital devotion, lagging infrastructure development; lacking scientific programming, wasting many land resources;lagging on market development, unapplying the demands; unresolved the lacking effective demanding.

最后，应用城乡一体化发展阶段理论，提出了推进延边州城乡一体化进程的五点战略对策。研究表明，经过上世纪后20年社会经济的高速发展，延边州无论城乡居民的收入与生活水平，还是城镇的基础设施与各项社会事业都有明显的提高与发展，城镇化水平也上升到了较高的程度，但总体上质量和功能低下，如果能妥善解决好目前城乡一体化进程中存在的问题，应及时调整发展战略，延边州城乡一体化便可顺利进入一个新的阶段。

A simply and incident rebuild method about the upfeed and direct return drop single-pipe system used popularly in public buildings was introduced.Much work has been carried out to compare the heat released between the reformed system and unreformed system and to discuss the mode of flow control in holiday or at night.

城市供热系统的节能是建筑节能中的重要组成部分，八部委在2005年《关于进一步推进供热体制改革的意见》中明确指出，城镇供热要坚持集中供热为主；同时，在大力促进供热采暖节能工作中，要特别关注居民住宅和公共建筑的节能改造。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。