城镇居民

Pay attention.In the movie Phil starts to change when he stops living on automatic pilot and starts paying attention to the town and its people.

电影中当菲尔不再住在自动驾驶仪上，开始留心观察那个城镇和镇上的居民时，他开始有了变化。

Cycling England is a new government-funded body charged with promoting cycling across the country. It is investing ??ê17 million into a group of English 'demonstration towns'- Aylesbury, Brighton, Darlington, Derby, Exeter and Lancaster - to create a cycle-friendly environment, offer safety training and generally encourage residents to take up cycling.

英格兰自行车协会是一个新的由政府支助的团体，致力于在全国推广自行车运动，它向一组英国的"示范城镇"投资了1700万英镑，包括艾尔斯伯里、布赖顿、达灵顿、德比、埃克塞特和兰卡斯特，用以创造一个友好的自行车氛围，提供安全培训，并激励当地居民参与自行车运动。

Urban and rural residents per capita living area reached 16 square meters and 23 square meters.

城镇和农村居民人均居住面积分别达到16平方米和23平方米。

Does your city's or town's mayor or city manager and council have an accurate understanding of how the majority of residents feel about the services they receive and about important issues?

贵城市或城镇的市长或城市经理和理事会有一个准确的了解，大多数居民认为他们的服务，接收和了解一些重要的问题？

Commodus wished to rename the city of Rome the colonia Commodiana, which illustrates two characteristics of these new sorts of colonies. In the first place, the status of colony was considered honorific. In the third century, after all the inhabitants of the empire had become citizens, the colonial status was much sought after in the east, for reasons that must have involved prestige rather than practical benefit. Second, the change in status entailed no introduction of Roman settlers. The population remained unchanged.

康茂德皇帝曾想将罗马本城改名为科洛尼阿·康茂迪亚纳(Colonia Commodiana，即为康茂德所建的殖民城)，这表明种改称的新型殖民城有两个特点：其一，殖民城的地位被视作是荣耀的，到3世纪所有帝国居民都被授予罗马公民权之后，在东方城市间仍努力寻求这种殖民城的地位，其原因更多是为了这一名号的威望，而不是实际的利益；其二，这种城镇地位上的变化不必引入任何罗马拓殖者，该地人口仍维持原样。

Some people in small towns don't like out-of-towners coming to their town.

一些小城镇的居民不喜欢异乡人的到来。

The people of the town were warned of the danger of flooding.

城镇的居民接到过有洪水危险的警告。2。

They did not have the elasticity of normal Middleton citizens and began to demand more say in how the town was run.

他们没有普通米德尔顿居民的灵活性，并且开始要求在城镇管理问题上有更多的

With the spread of Shanghai City, the town around the megapolis has been experiencing the period of speedy urbanization, and become the mixed section where immigrated outlanders, relocated farmers and the city residents. So the public service and utilities supplying has been one of the difficult problems of the government and urban planning, but the emergence of difference between the underdevelopment of public service utilities supplying and the increasing demand of people has effected the communities healthy development.

随着上海中心城区的不断扩大，使其周边城镇一直处于快速城市化的过程中，成为外来人口、动迁农民和城市居民的混合区，公共服务及配套设施成为政府和城市规划工作的一大难题，目前社区公共服务设施配套的落后与居民日益增长的需求形成了明显的差距和矛盾，严重的影响了社区健康发展。

Town and rural dweller are the two big main groups that make our country society, since reforming and opening, gap of income of urban and rural dweller tends expand.

城镇和农村居民是构成我国社会的两大基本群体，改革开放以来，城乡居民收入差距趋于扩大。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。