城镇居民

The core which builds up town residents medical treatment insurance system is to keep town residents from housebound poor.

建立城镇居民医疗保险制度的核心是防止城镇居民因病致贫。

The dissertation analyses the observational data of the small town in Sichuan Province in 2005, bring forward the recommendation of the gas-consumption guide line、mensal peaking factor、daily peaking factor and hourly peaking factor, then compare the difference and similarity of the consumptive orderliness between small town and big、middling city.

本论文通过对四川省某小城镇2005年居民生活用气逐时数据的统计分析，提出了小城镇居民生活用气量指标的推荐值及月高峰系数、日高峰系数、小时高峰系数的推荐值，并将小城镇用气规律与大、中城市用气规律进行了比较。

Part 2: The quantitative analysis of Chinese urban residents size income distribution gap and pauperization together with international comparison (chapter 2, 3, 4) This part is one of the main contents: I try to apply the worldwide used methods, such as Gini Coefficient decomposition by Shorrocks and Theil Entropy Measures by Theil, to give Chinese urban residents' whole income gap, consumption gap, income resources and structure gap, regional gap, professional and ownership gap, industrial gap a detailed decomposition and analysis, as soon as to reveal the reasons which bring about the gap.

鉴于一些经济学者对我国居民收入分配差距已作了较为系统的整体分析，所以，本文选择从城镇居民收入分配的角度，以坚持和运用马克思主义的辩证唯物主义和历史唯物主义的基本分析方法为基础，批判借鉴西方新制度学派的制度分析方法，计量经济学分析方法等，对我国城镇居民规模收入分配格局的制度变迁及其特征进行较为全面的分析。

Provided, nevertheless, that each town now incorporated, not having one hundred and fifty ratable polls, may elect one representative; but no place shall hereafter be incorporated with the privilege of electing a representative, unless there are within the same one hundred and fifty ratable polls.and the house of representatives shall have power, from time to time, to impose fines upon such towns as shall neglect to choose and return members of the same, agreeably to this constitution.

植和非法人的，因为这宪法规定，谁是或应当beempowered，并要求给自己评估对政府的支持税收qualifed的居民，应在种植园的议员和参议员选举相同的特权，他们在那里居住如城镇居民都有各自的城镇，并为此目的而种植园会议应每年举行，同在4月第一个星期一，在这样的地方，在种植园，分别作为评估其须指示；的评估应如对选民authoirty通知，收集并返回的选票，因为selectmen和城市职员在他们这几个城镇宪法。

Along with before the systems absence of the resident of all kinds safeguard town, thereupon, be to take up employment the market upper exsit rivalry, village margin remaining the work force can rely on to borrow the rival superiority of cheap work force rate, delentio of contra , and the town resident obviously be placed in a kind and respect-work spirit, occupation the skill is uncorrelated, very embarrassed compete earth, inflict its village margin remaining work force the quantity very bulkiness large, flow to as well very and easily, quare town the resident is very easy to is crush intoed the jobless.

随着以往种种保护城镇居民的制度的消失，于是，当就业市场上存在着竞争时，农村富余劳动力可以凭借相对便宜的劳动力价格，握有竞争的优势，而城镇居民明显处于一种与敬业精神、职业技能不相关的、十分尴尬的境地，加之农村富余劳动力数量十分庞大，流动也很容易，所以城镇居民很容易被挤入失业。

Along with before the systems absence of the resident of all kinds safeguard town, thereupon, be to take up employment the market upper exsit rivalry, village margin remaining the work force can rely on to borrow the rival superiority of cheap work force rate, delentio of contra , and the town resident obviously be placed in a kind and respect-work spirit, occupation the skill is uncorrelated, very embarrassed compete earth, inflict its village margin remaining work force the quantity very bulkiness large, flow to as well very and easily, quare town the resident is very easy to is crush intoed the jobless.

随着以往种种保护城镇居民的制度的消失，于是，当就业市场上存在着竞争时，农村富余劳动力可以凭借相对便宜的劳动力价格，握有竞争的优势，而城镇居民明显处于一种与敬业精神、职业技能不相关的、十分尴尬的境地，加之农村富余劳动力数量十分庞大，流动也很轻易，所以城镇居民很轻易被挤入失业。

The paper point out the problems of the consumption structure of Yanbian urban residents through studying it: the percent of food consumption expenditure is relatively large; the consumption structure between people who have different income have great difference; compared with the developed areas in our china,the consumption structure of Yanbian is different; the percent of residents savings deposits is relatively large;Meanwhile, through studying the consumption structure of Yanbian urban residents, we also can fina that:The overall income level of residents is low; Distribution gap of income is too large; industrial structure is unbalance; population aging and unharmony of the consumption environment and so on ,which is the fundamental reason why caused these problems.

本文通过对延边城镇居民消费结构的研究，指出城镇居民消费结构中存在的问题：食品消费支出中的粮食消费支出偏大；不同收入群体消费结构差异较大；与发达地区消费结构差异较大；居民储蓄存款比例偏大。并且通过分析发现：居民整体收入水平偏低；收入分配差距过大；产业结构失衡；人口老年化和消费环境不和谐等因素，是引起这些问题的根本原因。

After the reform of the economic system, the economic system of our country is the transition from has been changed from planned economy into market economy, it has broken the pattern that resources is distributed unitedly by the country originally, and the market leads the distribution of resources.

在就业体制中，农民不是国家认可的就业主体，与城镇居民相比，农民的就业地位是不平等的，这种不平等的就业地位是由国家在就业中将城镇居民和农村居民按照户籍身份进行区分，并给予不同的就业政策造成的。

Based on premising the traditional function of water resources and ensuring socioeconomic development and security of residential environment and sustainable development of urban water resources,it is ...

在发挥水资源传统功能的前提下，在保障城镇社会经济发展和人居环境安全、水环境资源可持续发展的基础上，根据城镇自然环境、社会经济发展水平、城市的发展定位、城镇经济产业格局与结构、城镇经济发展规划等个性特点，遵循城镇居民的享受意愿选择，规划布局城镇的水体景观资源，建设城镇居民的水体景观休闲娱乐设施，丰富城镇水生态景观效应，是当前我国城镇规划建设的重要内容，也提升城镇生活品质的重要途径。

More than 75% of town people who are not officer or worker, we call them "other urban residents", and rural residents are out of the protection of both the first pillar and the second pillar, and this state will Sustain not a short time. This is to say that they can only depend on private savings for their old-age life.

从社会各阶层现有的养老保障分析，超过全国人口四分之三的城镇居民中&非企业职工群体&（本文称之为城镇其他居民）和农村居民是社会养老保障第一支柱和第二支柱的盲区，这部分居民的养老保障只能依靠个人储蓄，受社会养老保障政策和财政收入水平的限制，在很长的一段时期内他们很难成为第一支柱和第二支柱的受益者。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了