城郊

JUST 10 miles south of San Francisco, the California coastal highway emerges from a landscape of subdivisions and suburban commercial strips to confront the Pacific Ocean in all its most imposing and treacherous grandeur.

我从旧金山出发，往南边驶十哩远而已，就开上了加州的海岸公路，这时四周还是街景。公路穿过城郊的住宅和商业区，衔接海岸，太平洋景象就近在眼前，如此雄伟瑰丽却又诡谲多变。

They were also quick to notice the ambiguity of modernism's crowning success: the wealth, stability, and ease of Western liberal-democratic suburbia, which fosters a numbing and narcotized way of life.

与此同时，艺术家们也敏锐地捕捉到了深居于现代主义圆满成功之中的模棱两可：财富、安定和洋溢着西方自由民主气息的城郊生活带来的舒适，滋养出一种麻醉了感受的生活。

Burgeoning Denver suburbs loom behind a black-tailed prairie dog.

迅速发展的丹佛城郊隐现于一只黑尾草原土拨鼠。

Denver, Colorado, Suburban Prairie Dog, 1997Burgeoning Denver suburbs loom behind a black-tailed prairie dog.

迅速发展的丹佛城郊隐现于一只黑尾草原土拨鼠之后。

At the time, I was managing a commercial casualty insurance agency in the suburbs of Detroit, Michigan.

当时，我在密歇根州底特律城郊管理一个商业的伤残保险分公司。

Do that again and l weld you to the crosstown bus.

再这样 我就把你焊到城郊巴士上

Six seconds left in this match of crosstown rivals.

这场城郊比赛还剩7秒

The city ecosphere treats the city zone as a center, outgoing the suburb of city radiation. The city ecosphere is classified by three ecospheres. Based on the city ecospheres, eco_culture circles come into being.

日本市域生态圈的分布特点是以城区为中心向城郊、远郊辐射，在此基础上形成3个具有不同特点的生态文化圈。

For the first time, in aspect of the strategic ability, this paper proposes that in our country urbanization advancement, how the state-owned suburb farm strengthens the strategic opportunity consciousness and the ability of grasping strategic opportunity, enhances the strategic management level, promotes farm strategy reforming and fast developing.

论文第一次从战略能力的角度提出了在我国城市化进程中，国有城郊农场如何增强战略机遇的意识和把握战略机遇的能力，提高战略管理的水平，促进农场战略转型和快速发展的问题。

Even where there are large numbers of persons who are technically unemployed and deriving their income, such as it is, from the informal economy, the real alternatives available to workers located in the barrios and favelas of the world-system are such that theyare in a position to demand reasonable wage-levels in order to enter the formal wage-economy.

就算是在有大量人口在技术上失业，而从非正式部门取得收入的那些地方，置身世界体系里的城郊与贫民区的劳工，他们实际上可以选择的出路，还是在於能够要求合理的工资水准，以便进入正式的工资经济。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。