城市规划

The fourth chapter and the fifth chapter are the main part of the paper, mainly is from people planning practice as a principal point of view. At the same time demonstrate a concrete analysis of the typical cases. Thus reveal the formation and the conversion process of classical planning which are in China and the influence to Chinese modern city planning.

第四章和。。。更多第五章是本文的主体部分，主要是从以人作为主体进行规划实践的角度，同时进行典型案例的具体分析论证，从而揭示古典主义规划思想在中国的形成、转换过程及对中国近现代城市规划的影响。

Regulatory plan is important in controlling land rent and remise, hence its implementation is crucial to the realization of development and planning goals.

控制性详细规划是控制土地批租、出让的重要规划依据，其实施对建设项目开发行为和城市规划目标的实现有着至关重要的作用。

Aiming at the village-in-city and shantytown, two typical urban low-income residences, this paper analyzes the characteristics, attribute, problems, and disadvantages of traditional renewal mode of the two kinds of area with Shenzhen and old industrial-base city as examples.

针对城中村和棚户区这两种我国当前典型的城市低收入住区，分别以深圳和老工业基地城市为案例地域，分析其特征、性质、问题与传统改造模式的不足，从改造途径、空间区位、政府职能、城市规划管理事权等角度，提出治理城市低收入住区、克服城市贫困的创新要点。

This can lead to an effectively 、 unblocked and networked logistics system.

构建合理化的城市物流配送体系是现代城市物流系统的一个核心内容，它不仅直接影响到物流系统能否良好运行，而且对城市交通运输系统、城市环境系统以及城市规划系统有重大影响。

How the conformity resources, does the solution modern city allocation development question, enable the allocation industry to become well promotes the urban development the drainless power, is the urban allocation industry research main topic.

如何更好地整合资源，解决现代城市配送发展问题，使得配送业成为推动城市发展的不竭动力，是城市配送业研究的主要话题。摘要：近年来，配送业的发展与城市规划之间的矛盾已成为城市发展的主要问题。

We analyze those cases from three levels: the descriptive analysis,the explanative analysis and the evaluative analysis.

控规调整&是规划实施和管理当中的典型环节，集中了反映了编制、管理、申请单位和设计单位等多因素的交叉影响，对它的研究有利于重新审视&控规&、规划管理以及城市规划本身。&

CA International is a professional planning and design firm with international perspectives, focusing on service, research and innovation. Formerly Cityscapes Associates, its main services include urban planning and design, architectural and landscape design.

思威国际是一个具有国际视野和专业背景、集服务、研究、创新于一体的规划设计公司，其前身是美国CA规划设计师事务所，主要业务包括：城市规划与设计、建筑与景观设计等。

The Secretary for Planning and Lands is chairman of both the Committee on Planning and Land Development, and the Town Planning Board.

规划地政局局长是规划及土地发展委员会和城市规划委员会的主席。

Through those atlases, we can study the space and time distribution characteristic of cities in the different spatial criterion, dynamically analyzing the process of the city growth, gather and the proliferation, carry on the analysis and the research to the city space and time variation process, and promulgate rule which the city expands to provide the policy-making basis for the urban planning and development.

通过这些图谱能够在不同的空间尺度上研究城市的时空分布特征，动态分析城市的生长、集聚与扩散的过程，对城市的时空演变过程进行分析和研究，揭示城市扩展的规律，为城市规划、城市发展提供决策依据。

Then it introduces the reform of land use planning system and its enlightenment on urban planning.

提出了土地利用总体规划对城市规划工作的启示，并对这两个规划如何协调进行了探讨。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷