城市规划

In order to carry rationally out forest landscape planning and construction,the landscape ecological sensitivity and landscape visible sensitivity of Jiufeng urban Forest reserve in Wuhan City were studied based on RS and GIS technique integrated subcompartment investigation.

为合理开展森林景观的规划与建设，应用RS和GIS技术，并结合小班调查，对武汉市九峰城市森林保护区的景观生态敏感度和景观视觉敏感度进行了研究。

Starting with urban construction plan, the prevention earthquake and reduction disaster works are made, and the countermeasures for the dynamic character of the high building apt to the damage of earthquake are proposed.

建议将高层住宅建设工程列入需作&工程场地地震安全性评价&之列，高层住宅的防震减灾宜从城市建设规划着手，针对高层住宅易遭震害的动力学特性等采取相应对策。

Shanghai government spokesman Jiang Lan 28th confirmed that the Shanghai municipal government recently held a planning meeting will be on the high-rise urban centres are high and the reduction of the volume of research, the specific "high-limit" programme will be determined at the meeting.

上海市政府发言人姜澜28日证实，上海市政府近期将要举行规划方面的会议，就有关城市中心高楼限高以及减少容积率等问题进行研究，具体的&限高&方案将在会上确定。

Town mayors, cemetery directors, and the French Gendarmerie have all supported the brigade in its planning of the ceremonies.

城市的市长，公墓主任，和法国宪兵都支持该旅在其规划的仪式。

Officials say the land is for a road and the demolitions are simply part of a master plan to clean up the city and move slum-dwellers to proper housing.

官员说这片土地是规划为一条路，这次的拆迁只是清理城市并将贫民窟居民转移到住宅的计划的一部分。

Instead of deploying traditional property lines where no audience can tread, pedestrian easements relentlessly surround every lot.

早期，我们注意到整个项目是一个为100个不同的建筑师提供的，完整的城市规模显示系统规划。

In August that year, the 32nd International Geological Congress was convened in Florence, Italy. Oral presentations and posters made by hundreds of geologists and geopark administrators from scores of countries of five continents demonstrated the current situation of geoheritage conservation, geoscientific researches on geoheritages, public education, methods and technology of protection, the relations of geoheritages with cultural heritages, with development and planning of cities and regions, and with the development of tourism, the relations between geoparks and national parks, the prospects of geoparks in Europe, America, Africa, Australia and Asia etc.

在2004年6月在中国北京召开了第一届世界地质公园大会和2004年8月在意大利佛罗伦萨举行第32届国际地质大会，来自五大洲数十个国家的地质学家和地质公园管理者发言，展示了各国地质遗产保护现状，地质公园建设中地质遗产的科学研究，公众教育；保护方法技术；与文化遗产的关系；与城市和区域发展规划的关系；与旅游产业发展的关系，地质公园与国家公园的关系；欧、美及非洲、大洋洲和亚洲各国地质公园发展前景等。

According to "four vertical and four horizontal" railway fast passage in "Middle and Long-term Railway Network Planning",the origin and destination station and other stations along line of high speed railway are located on existing railway terminal.

纵观我国《中长期铁路网规划》中&四纵四横&铁路的快速通道，高速铁路起讫点和经由点都位于既有大城市的铁路枢纽。

From the national population of over 500,000 cities in satellite remote sensing to monitor the situation to check the past few years, the total amount in the new construction land, the violation of land use planning, unallocated first, side by side reported that the number of such illegal use of land, covering an area of the larger than the proportion accounted for.

来自国家人口超过50万的城市卫星遥感监测情况，检查过去的几年里，总额在新的建设用地，违反土地利用总体规划，未分配的第一，并排报告说，一些这种非法使用土地，面积较大的比例比占。

From the national population of over 500,000 cities in satellite remote sensing monitoring of view, the past few years, the total amount in the new construction land, the violation of land use planning, unallocated first, side by side reported that the number of such illegal use of land, covering an area of larger than the proportion.

从国家人口超过50万的城市卫星遥感监测来看，过去几年，总金额在新的建设用地，违反土地利用总体规划，未分配的第一，并排报告说，一些诸如非法使用土地，面积大于比例。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷