城市规划

More and more congestions appear in China big cities, one of the ultimate resolvents is reasonable traffic planning.

大城市的交通越来越拥堵，需要合理的交通规划才能从根本上解决问题。

Meanwhile,it also shows great academic value and significance in excavating the historic and cultural resources and potentials in tourism,capitalizing resources,scientifically and efficiently managing the replanning and rebuilding of older parts of the city,space and development laying out.

同时，对发掘民国时期杭州的历史文化资源，开发更多的旅游潜力，使之转化为现实的生产力，并为处理旧城改造中如何科学合理保护历史古迹，科学做好城市发展规划和空间布局，都将具有十分重要的学术价值与实践意义。

The fledgling urban replanning effort, which Adrian Smith + Gordon Gill Architecture is developing for the 550-building Chicago Loop area, is a process that starts with a survey of existing buildings in a district to assess age, use, condition, energy consumption and more.

艾德里安。史密斯+戈登。吉尔建筑集团（ Adrian Smith + Gordon Gill Architecture ， AS+GG ）正在开发一个初步的城市新规划方案，这个方案针对有500幢建筑的芝加哥卢普区，从对区域内现有建筑物的调查开始，以评估其年龄、用途、状况、能源消耗以及其他情况。

Hexi the body of the current plate only at the initial construction phase, most of the hardware facilities are also still in the planning, which is relatively mature compared to the Hexi LongJiang a far cry from the plate, let alone urban lots of.

河西身体当前板只在最初的建设阶段，大多数的硬件设施也还处于规划，这是相对成熟相比，河西龙江相去甚远板，更不用说大量的城市的。

Really Deputy city center will integrate large hub Shanghai West Point -- Huning high-speed rail and rapid Huning City-building developed commercial hub, really old town historical character areas functional region; Traveling business district is on ecological corridors Suzhou River,"water, green, Building "perfect combination of a group of commercial business facilities; Shanghai International Moore City industrial use regional characteristics advantage hallmark business planning zones, vehicle integrated business areas, shopping commercial theme.

真如城市副中心将结合上海西站大型交通枢纽―――沪宁高速和沪宁城际快速铁路的建设，发展形成交通枢纽商业区、真如老镇历史风貌区等功能区域；长风生态商务区则依托苏州河生态走廊，&水、绿、建筑&完美组合，形成组团式商务商业设施；上海国际摩尔城利用区域特色产业的优势，规划标志性商务区、汽车综合商贸区、主题购物商业区等。

" All of the indicators are that there needs to be more consolidation within the city and that ' s what we are planning for but there ' s no doubt that it ' s a controversial issue and the debate tends to get polarised into extremes."

&所有的情况都显示，我们需要对城市内部进行更多的整合，这也是我们的规划所在，但争议肯定是在所难免的，而且往往会从一个极端走向另一个极端。&

As an important traffic management way, the traffic managers and planers will face the problem evaluating effectiveness of schemes when they make the one way traffic management schemes.

摘要作为一种重要的交通管理手段，城市交通规划和管理人员在设计单向交通管理方案时，要面临如何评价方案的实施效果问题。

Green land of winter cities should embody fully chill feature and stress the influence of winter climate.

寒地城市住区绿地规划要充分体现寒地特征和侧重冬季气候的影响。

Planning trip line to meet the urban comprehensive travel information service needs.

规划的出行线路能够满足城市居民出行信息服务的综合需要。

Li Jiangping, deputy director of the Traffic Management Bureau, said Thursday the Ministry of Public Security will soon launch a new standard to make the designation of the bays a part of urban roads planning.

据人民网报道，公安部交通管理局副局长李江平17日表示，公安部将出台一个新标准，在城市道路规划停车泊位的时候，设立残疾人专用停车位，以方便残疾人驾驶。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷