城市生活的

Auckland (4) retains its position as the highest ranking city for quality of living in the region.

新西兰的奥克兰继续保持这个地区的生活质量最高的城市，全球第4。

LOFT symbol of avant-garde art and the artist's life and creativity, its gardens such as the traditional notion of a living challenge to the modern city, the work, to challenge the concept of living area, work and live without separation can occur in the same large space, factories and homes of some overlap between the.

LOFT象征先锋艺术和艺术家的生活和创作，它对花园洋房这样的传统居住观念提出了挑战，对现代城市有关工作、居住分区的概念提出挑战，工作和居住不必分离，可以发生在同一个大空间中，厂房和住宅之间出现了部分重叠。

Officials from the city to the federal level privately tell victims and reporters it is time for Bhopal to get on with life and put the tragedy behind it.

从城市到联邦一级的官员私下告诉记者，它的受害者，是时候博帕尔相处，生活，并把它后面的悲剧。

Fine Li is a countryside girl, because yearned for the big city the life as well as each kind then come to Chicago to go to the elder sister, when receives the cold reception in the elder sister family, because of got sick lost when the livelihood pain not helped, then successively and German fatigue Egypt and 赫斯特 Wood lives together, to this achieved the different level the material demand, but afterwards in did not need their time but them gets rid.

今天急用，望高手帮助。不要电脑直译那种问题补充：简要内容：嘉莉是一个农村姑娘，因向往大城市的生活以及各种便来到芝加哥投奔姐姐，当在姐姐家受到冷遇，因病而丢失了生计痛苦无助时，便先后与德劳埃和赫斯特伍德同居，以此达到不同层次的物质需求，而随后又在不需要他们的时候而把他们抛弃。

As a burgeoning industry in our nation, facility management is essential in people's daily life.

物业管理作为我国现代化城市的"朝阳产业"，在人们的日常生活中发挥了不可或缺的作用。

The article says one city has a wonderful program to help homeless people return to work and live a normal life.

这篇文章中写到有个城市有一个极好的组织来帮助无家可归的人们重返工作岗位，从而使他们过上正常的生活。

Honolulu is up-to-date and bustling, but it hasn't completely lost the easy-going lifestyle of the South Seas.

这是一座现代化的繁华城市，但它并未完全失去南太平洋一带悠闲的生活方式。

In the life of Rennes 2 months, and amazed at the city's weather, not only because it is too rich in autumn and winter rainfall, more variable weather that day three.

在雷恩生活2个月，并在城市天气惊讶，不仅因为它太秋季和冬季的降水丰富，更加多变的天气当天3。

In 1492 he sailed with three small ships, the Santa Maria, the Pinta, and the Nina, into the then mysterious Atlantic Ocean in search of India.

克里斯托弗·哥伦布出生在距佛罗伦萨约100英里远的海港城市热那亚，生活在文艺复兴中叶。1492年他率领三艘小海船，&圣马利亚&号、&平塔&号和&尼娜&号驶向当时神秘的大西洋，去寻找印度。

Uighur people mainly concentrates on the oasis of Tarim Basin, Tajik people concentrates on Pamir Plateau, Xibe people lives by Ili River, Han people mainly distributes in cities and north Xinjiang.

维吾尔族主要集中在塔里木盆地的绿洲，哈萨克族主要分布在准噶尔盆地四周的草原，塔吉克族聚居在帕米尔高原，锡伯族生活在伊犁河边，汉族则主要分布在城市和北疆。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。