城市生活的

Is New York City, a metropolis that has a brashness all its own. New York can be an audacious, unique and intense place.

纽约市有可能在外人眼中是大胆、独特又紧张的地方，在俗称「大苹果」的纽约市更格外的显出城市生活的都会步调。

Through studying and exploring the adoption and the change of city life, the author try to reestablish the pedestrian space, and then we could reestablish the modality of city life and improve the living standard in city, thus enable the whole city to coruscate its energy once again.

通过研究和探索城市生活形态的承袭与变化，以求重建城市步行空间的生成方式，进而推动城市生活形态的变化，提高城市生活质量，让城市这个大生命体重新焕发活力。

Just as the picture depicts, there are so many things or desires that the man has to bear or to seek、 And it is like him that almost every one of us feels exhausted、 Every day we jump out of bed with the earsplitting ring of the alarmclock, swallow a quick breakfast and then rush to catch the bus、 When arriving at the workplace, we have to work every minute to its full value until we drag home and throw ourselves deep into the sofa、 The fast pace of modem life do bring us great pressure.

如图所示，一位男子身负如此多的事务与愿望。几乎我们每个人都像他一样感到疲惫。每天我们闹钟一响就起床，迅速地吞下早餐后就去赶公交车。到了单位以后，我们还要争分夺秒地工作，直到我们拖着疲惫的身躯回家，瘫倒在沙发上不想动弹。城市生活的快节奏给我们带来了巨大的压力。

Obviously, the optimization management in middle-sized or small cities of China is very necessary. The basic characteristics of municipal solid waste generated in middle-sized or small cities of China are put forward in the paper. The total amount of municipal solid waste generated in middle-sized or small cities is significantly less than that in large cities. The amount of garbage is about 1 kg per capita and year. In the garbage, inorganic material is more than organic material, the combustible less than incombustible and the amount of uncompostable garbage more than the amount of garbage that can be disposed for composting. The value of heat of garbage is about 800 kal/kg.

通过总结，我国中小城市生活垃圾的基本特点为：各城市的生活垃圾产生量相对较小，人均生活垃圾产生量大约在1kg/d左右；垃圾组分中以煤渣、灰土为主的无机成分含量过高，可回收物质成分含量很低，不可燃成分多于可燃成分，不可堆腐成分多于可堆腐成分，垃圾热值大约在800kal/kg左右；并且在我国，南方城市与北方城市，经济发达城市与欠发达城市之间的生活垃圾产生量与组成也存在着明显的地区差异。

To Lyman's notion the general impression of this centre of the life was not one of strenuous business activity.

在莱门的心目中，这城市生活的中心给他的总的印象却不是什么奋发有力的商业动态。

Under all modern city livesvanities and lively compare appear so laughably, these so-calledambitions and the achievement, suddenly look like binds you theshackles, in you facing the pure nature flash, entirely extricates,your innermost feelings that natural really I jump out, greets in themountain the fresh air and the beautiful scene, enjoys natural isjoyful and the bestowment.

一切现代城市生活的虚荣和繁华相形之下显得如此可笑，那些所谓的野心和成就，突然好像绑缚你的枷锁，在你面对纯净的大自然的一刹那，统统解脱，你内心那个自然的真我跳出来，迎接山中清新的空气和美景，享受自然的快乐和施舍。

Within a luxurious setting of serenity and pure tranquillity, guests are cocooned in total comfort and refinement, away from the frenzy and madding chaos of the city life outside.

置身于宁静与纯净的优雅中，远离城市生活的混乱与烦躁，客人感受到的是无比的惬意与舒心。

Furniture and home appliance market, building material and decoration market, agricultural and food market, chinaware, plant and bird market, hi-tech market etc., these professional and specialty markets of different kinds and scales are located all over the city to embrace all walks of life in Hangzhou.

家私家电市场、建材装饰市场、农贸粮油市场、瓷器花鸟市场、高新科技市场……在杭州，这些不同种类、不等规模的专业市场比比皆是，囊括了城市生活的各个方面，共同架构出一张宠大而精细的商业网络。

Through analyzing the discharges situation and characteristic of municipal domestic sewage, it is discovered that municipal domestic sewage has become the major pollutive source of water body pollution; But the present pattern that municipal sewage is centralized to the terminal of drainage network to process do not adapt domestic sewage treatment and reuse, through contrasting the centralism treatment and the decentralized treatment, this paper has established the feasible pattern which purifies and reuses municipal domestic sewage in original site for the residential areas unit.

通过对近几年城市生活污水排放情况以及生活污水特点的分析，发现城市生活污水已成为水体污染的主要污染源；而现阶段城市排水管网终端集中处理的模式，已不适应城市生活污水的处理和回用，经过对集中处理与分散处理的对比论证，建立了以小区为单元的城市生活污水原位净化再用的可行模式。

The application of humic acid substances could decrease the pollution of agrochemical matters, purify the polluted atmosphere of raising poultry and livestock, treat polluted water and pollution of heavy metal, and adsorb petroleum and its products in the water.

腐植酸可以有效地减少农药和化学肥料对生态环境的污染，净化养殖业的空气污染，能够治理工业及城市生活的污水、重金属和石油污染。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了