城市生活的

No Mumbaikar would describe the city as liveable; yet many Mumbaikars cannot imagine living anywhere else.

没有孟买人会说这座城市适合居住，但是许多孟买人也不能够想象生活说在其他的地方。

Such places would do better to emulate Seoul, whose last mayor tore down an elevated freeway in the middle of the city and thus restored to view a long-buried river seen by the locals as a source of spiritual life.

这些城市向首尔学学会好得多。该市上任市长下令拆除了市中心一条高架路，以使被当地人看作精神生活来源的河流重见天日。

This man-year side27, lives in the northeast heavy industry city, Liaoning Province's provincial capital- Shenyang.

汉译英自我介绍本人年方27，生活在东北重工业城市，辽宁省的省会——沈阳。

Even so, the U.S. government now warns Americans against muggings, beatings and even carjackings, especially in the nightlife and shopping districts of large cities.

即便如此，美国政府还是提醒美国人对香烟，殴打，甚至挟持汽车引以为戒，尤其是在大城市的夜生活期间和购物区。

Many urbanites come here to escape the heat.

夏季，许多城市避暑客会前往此处寻找凉爽的休闲生活。

Secretary of the CPC Shanghai Financial Work Committee of Xanthoceras quarter at the meeting stressed that the World Expo to pay for environmental construction work for the realization of the World Expo is "City Better Life" the theme of service is organized by Expo smooth essential.

中共上海市金融工委书记季文冠在会上强调，世博支付环境建设工作是为实现世博会&城市让生活更美好&这一主题服务，是世博会顺利举办的重要环节。

Shanghai, Guangzhou and Beijing residents are believed to be thriftier than those living in other big cities in China, according to a survey report released by Horizon Research.

据《北京晚报》25日报道，零点集团一项城市生活调查报告显示，与国内其它大城市居民相比，上海、广州、北京的市民更精打细算。

In 2010 the World Expo themed on "Cities, Make the Life Better" will be held in Shanghai.

2010年，以&城市，让生活更美好&为主题的世界博览会将在中国上海举行。

Finding a good job relocate to a city where you want to live with your loved ones self employed or even owning your own business became possible.

找个好工作，到一个你喜欢的城市和爱人一起生活，做个体户，甚至自主创业都成为可能。

M: Well, also, rednecks like living in the countryside.

L： 嗯～， rednecks 他们不住在城市，他们更喜欢享受乡下的生活呀。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。