城市生活的

As Japan did in earlier decades, China has grown by rapid industrialization, shifting its rural population into cities where people get better jobs and buy homes and consumer goods.

就像几十年前的日本一样，中国也在经历快速的工业化过程，农村人口因为更好的工作机会而来到城市生活，他们需要购房、消费。

One point?!!I started a soup kitchen in my city and worked in a shelter for homeless veterans.

"一分？！""我在我生活的那个城市里开办了赈济处并为收容无家可归的老兵的收留所工作。"

Calvin proceeded to Strasbourg where he spent the most enjoyable years of his life as pastor of the city's French congregation.

卡尔文接著斯特拉斯堡，他度过了最愉快的几年，他生活的牧师城市的法国众。

Project-Green Fields is an exclusive township project designed to provide ultramodern facilities within lush green pollution free environs, away from the hustle-bustle of city life.

项目-绿色领域是一个独家乡镇项目旨在提供尖端的设施，郁郁葱葱的绿色污染免费周围，脱离hustle -繁忙的城市生活。

Cities are facing an umber of changes in the ireconomic and productive structures.

由于人们经济生产生活的巨大变化，现在的城市面临大量的问题。

Walking along the alley of Hong Cun, you will forget the uproarious city life to enjoy the fresh tranquility, experience the ancient yet lively culture and taste the weather-beaten long history.

在宏村的街巷漫步，你会忘记喧嚣的城市生活而享受着这里清新的平静。

With such thoughts, my citified confusions melt into the quiet of the night.

带着这样的思绪，我那城市生活引起的茫然迷乱融化在夜的安谧之中。

With such thoughts, my citified confusions melt into the quiet of the night.

想到这些，城市生活带给我的烦乱的心绪便逐渐消融在这静谧的夜色中了。

Chinese Jiang Yuan' maintained two thousand and several hundred years in the traditional model of cottage industry. It brought into play inestimably important effect on the ensuring and maintaining of the townsmen' daily diet.

中国酱园在家庭手工业传统的模式中维系了二千数百年之久，对中国历史上城市居民日常饮食生活的保障维系发挥了不可低估的重要作用。

"I drive electrically," reads the back end of a newly "greened" Trabant, the flagship car brand of former East Germany.

意译：柏林城市生活图片。&我驾驭电车&，研究车的后面新的绿色旗舰车商标在以前的东德。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。