城市生活

Her work documented the living conditions in the slum district of the city.

她的作品纪实性地描述了这个城市贫民区的生活境况。

"Algeria and Italy" are one smart-alecky lovable, the lively open and bright lamb, colors for the Olympics five link's in greens, is full of the vitality the green to entrust with its elegant nimble and resourceful makings, symbolizes Baiyun Mountain.

阿意"是一只俏皮可爱、活泼开朗的小羊，着色为奥林匹克五环中的绿色，充满朝气的绿色赋予其飘逸灵动的气质，象征白云山。"阿意享受运动与生活，对未来充满希望和梦想，寓意广州这座古老而年轻的城市正焕发新生的魅力，欣欣向荣

Most soaps are based on wealthy characters living the high life in big cities.

大多数肥皂剧都是基于大城市中一些有钱人的富裕生活。

Athena, wearing battle-dress heroic sough to standing on the hall, then in charge of the whole city life, the protection of the Athenians love their God, I hope she will bring good rains to give the city.

身穿战服的雅典娜英姿飒飒地耸立在殿内，主管当时城市的全体生活，雅典人热爱自己的保护神，希望她能给本城带来福祉绵绵。

In order to find more effective measures of noise control and more reasonable city plan from the aspect of economic benefic and environmental impact, and a healthy living environment, we consult theelementary survey and research at the field of soundscape.

为了从经济效益、环境影响等方面寻求更有效的噪声控制手段和更合理的城市规划，并创造更健康的生活环境，本文进行了声景观方面的初步调查研究。

One point?!!I started a soup kitchen in my city and worked in a shelter for homeless veterans.

"一分？！""我在我生活的那个城市里开办了赈济处并为收容无家可归的老兵的收留所工作。"

Such a park is less of a destination in terms of space than an integral part of the city residents' living environment and their spiritual paradise.

公园已不再仅仅是一个空间上的目的地，更是城市居民生活环境的组成部分，是他们心灵的乐园。

The pollution is there, the transformation is just unimagineable, everytime he goes back there are always changes, there are poor parts even in big cities but local people don't seem to have "poor living standard" as you mentioned, he even had a chance to visit an Apple factory in Shenzhen and he was quite amazed because what he expected before the visit was something like a little confined room with little lighting, shabbily dressed workers, messy place, machines with electrical wires sticking out , but instead the workers wore full protective gears in a spacy rooms, everything looks pretty much in order.

污染是有的，而变化之大难以想象，每次他去那里总看到有变化，即使在大城市也有穷的部分，但当地居民并没有你提到的"穷困的生活水平"，他甚至有机会访问在深圳的苹果工厂，他感到非常惊讶，因为去之前他以为那里会是几乎没有照明的小房间，衣衫褴褛的工人，乱遭遭的环境，电线露出来的机器，然而却是身穿全面防护装备的工人在宽敞的室内工作，一切看起来相当有秩序。

I gave it my Special Jury Prize, which is sort of an equal first; no movie was going to budge "Juno" off the top of my list.

我们可能经常会在地铁站、天桥上看到弹着吉他卖唱的艺人，也许是现代城市的生活步伐过于快节奏了，我们大多数时候只是轻轻一瞥然后继续行色匆匆，甚至没有时间琢磨一下自己刚刚听到的是什么歌……这个故事中的男主人公就是一名在街头卖艺的小伙子，地点则切换成了爱尔兰的首府都柏林。

With our governments wake of the importance of the environmental protection and the Chinese people living standard improving increasingly , natural gas is getting more and more specific gravity in the city energetic structure for its high efficiency and spotlessness .

随着我国各级政府对环境保护工作的日益重视和人民生活水平的逐步提高，天然气因其高效、洁净等优点在城市能源结构中占有越来越大的比重。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。