城市生活

Live the life of a hustler in Las Vegas, the city where anything can happen!

一个篮板的生活在拉斯维加斯的城市，什么事情都有可能发生的！

I think that is great potential for Haikou City, and if they can in urban planning hyperactivity some new brains, it would attract many people from tourism, and living.

我认为，这是很大的潜力海口市，如果他们能够在城市规划中多了一些新的大脑，这将吸引很多人从旅游和生活。

At the time of I ending the university for 5 years live will leave, I discover suddenly, imperceptibly, I have already been in love with this city.

在我结束了5年的大学生活就要离开的时候，我忽然发现，不知不觉中，我已经爱上了这个城市。

This geographical implausibility reinforces the sense that what happens there has no connection with "real" life; Nevada cities like Reno and Carson are ranch towns, Western towns, places behind which there is some historical imperative.

这种地理位置的不便使人的这种感觉更加强烈：那里发生的一切与现实生活无关。像里诺和卡森8这种位于内华达的城市是西部的牧业城镇，其背后存在历史的必然。

Feeling tired of the busy life in the city, he craves for peace and quiet in the countryside.

他厌倦了城市的忙碌生活，渴望乡村的宁静。

I would usually choose living in a small town in preference to living in a big city.

我通常愿意选择生活在小城镇，其次才是大城市。

More and more people have made their way into the cities in pursuit of a better life.

越来越多的人，为了追求美好的生活而进入了城市。

Night and day we live with the incessant noise of the city.

无论白天还是黑夜，我们都生活在无休止的城市噪音中。

This is the laboratory in which city planning should have been learning and forming and discipline have ignored the study of success and failure in real life, have been incurious about the reasons for unexpected success, and are guided instead by principles derived from the behavior and appearance of towns, suburbs, tuberculosis sanatoria, fairs, and imaginary dream cities—from anything but cities themselves.

恰恰相反，正是这个实验室忽略了对现时生活中成败的研究；正是这个实验室漠视了意外成功之缘由；也正是这个实验室，只是在从城镇，郊区，修养地，集会及梦幻城的行为与表象演绎得来的信条的指导下---或者说任何方面的指导下来运行，而不是由城市本身领导下运行。

People's life is inevitably affected by the development of cities.

同时，城市之外的人们生活也不可避免的受到城市化进程的影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。