城市生活

As I see, in the widely glob, so many other countyies,cities and villages,countless men and women and children living there.

我知道，在地球的广大区域里，还有许多国家，城市和村庄，无数男人、女人和孩子在其中生活着。

But if you go away from well-governed States to Crito's friends in Thessaly, where there is great disorder and license, they will be charmed to have the tale of your escape from prison, set off with ludicrous particulars of the manner in which you were wrapped in a goatskin or some other disguise, and metamorphosed as the fashion of runaways is- that is very likely; but will there be no one to remind you that in your old age you violated the most sacred laws from a miserable desire of a little more life?

但是如果你避开这些管理的井井有条的城市到你朋友Crito的Thessaly去，那里次序混乱，尽管人们会被你从监狱中逃跑的故事所吸引，你却只有遵循着那令人发笑的逃亡者的生活和习惯，整日包裹在羊皮中或者躲藏在其它的伪装中----这是非常可能的；但是就没有人会指责你吗，在这样大的年纪却因为贪图活的更长一点点而违反了最神圣的法律。

Thousands of civilians have been displaced by a rebel advance in the eastern town of Goma near the Rwandan border and are living in desperate conditions.

驻扎在卢旺达边境附近一个叫做戈马的城市的叛军转移了几千的百姓，这些百姓生活在非常恶劣的环境中。

The old people can get guarantee for medical service and against old age.

二是城市公共安全与生活服务质量更能满足人们的需求。

What Dong-Ting-Shan do, is trying to keep the emotions between Suzhou and water which has been deposited thousands of years, and also keep an unchangeable life habitude here.

苏州洞庭山企业就是如此，试图存续苏州与水千年来形成的情感积淀，存续一种无可替代的生活气质和城市精神。

I believe Hangzhou is one of the most beautiful cities in China and my favorite one to live in!

我觉得杭州是中国最美丽的城市之一，我很喜欢生活在这里！

Experiencing the life of a UK haulage contractor you can visit all the major cities of the UK.

经历了英国运输承包人您可以访问所有英国主要城市的生活。

It's hard to adapt myself to the hectic life of this city.

我很难适应这城市紧张忙碌的生活。

So I live in Espoo, which is a town near Helsinki, which is the capital of Finland.

我生活在Espoo，是一个离首都赫尔辛基很近的一个小城市。

For decades, we've been witnessing the transformation of high-density cities as a result of urbanization.

所有人都目睹了我们所生活的城市在都市化进程中不断挑战高密度的极限的过程。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。