城市生活

Looking for the law of city water supply amount and forecasting the water supply amount not only can guide civicism construction and civicism management, but also are related to resident living.

寻找城市自来水供水量的规律性，预测以后几年的供水量，不仅对于市政建设和市政管理有着重要的指导意义，而且也关系着城市居民的日常生活。

The space inside the Pavilion is painted bright colors, as well as claybank, light grey and etc. Under the theme of "City promising a better life" and "Oil continuing the urban dream", real objects and multimedia and other means are used to exhibit the customs and geographic features of Turkmenistan.

展馆内部以亮色与棕黄色、浅灰色等进行空间配色，以"城市让生活更美好"、"石油延续城市梦想"为主题，通过实物、多媒体等形式展现新时代的土库曼斯坦的风土人情及地理风貌。

Uncle in the novel is a clerisy who had suffered the great pain caused by Culture Revolution, he regarded himself as a great hero who had a rich painful experience, but his figure was destroyed after several description, in the end, the truth that he was a historic loser were showed, who had no belief, no responsibility, no hope.

四、《长恨歌》——刻画上海女性的灵魂王安忆是常年生活在上海的女作家，因而对上海及对上海女性的熟悉使她的《长恨歌》写尽了上海的城市精神及上海女性的精髓。上海的女性是这座城市的灵魂所在，她们时尚、聪慧、柔美、坚韧。

It is necessary to analyze the coot causes of the problem why peasant-workers are so hard to mainstream themselves into city life in view of the institutional reform and social psychology.

从制度安排、社会心理层面对农民工难以融入城市的深层原因进行了探析，提出了破除制度性障碍，政府应有所作为，切实帮助农民工应对现实中的各种困难，为农民工提供法律援助等一系列对策，使农民工尽快融入他们所工作和生活的城市。

In short, I shall be writing about how cities work in real life, because this is the only way to learn what principles of planning and what practices in rebuilding can promote social and economic vitality in cities, and what practices and principle will deaden these attributes.

简而言之，我要写的是城市在现实生活中是如何运作的，因为这是学习规划原则和怎样用改建来提升城市的社会和经济活力的唯一方法，通过这样的学习，也能知道什么样的原则和实践会扼杀这些活力。

They contributed to Nanjing's development greatly, but at the same time, they brought a series of social problems, such as overpopulation, housing strain , the decrease of living level, unemployment, deprival of education, and disturbance of social order.

他们在为南京城市发展做出巨大贡献的同时，也造成了人口的大量过剩、住房紧张、生活水平低下、失业、失学、甚至扰乱社会秩序等一系列社会问题。民国南京城市的家庭规模、结构及功能均发生了深刻变化。

Pedestrian facility is the basic element of townsman environment. As part of the bottom of city space, footway pavement has direct influence on pedestrian's psychology and behavior.

步行设施是城市居民生活环境的基本组成元素，步行道铺装作为城市空间底界面的一部分，直接对行人的心理及行为造成影响。

There were 1,095,000 Italians in the city including the Mayor, but the two chosen for the article were photographed while eating pasta; there were only 19,000 French in the city, but LIFE's photographer managed to find a Frenchwoman at a bar with a poodle.

有一百〇九点五〇万意大利城市，包括市长，但这两个选择文章被拍照而吃面条；只有19，000法国在城市，但生活的摄影师设法找到一个法国人在酒吧的狮子狗。

It has a frenzied nightlife that makes it one of the worlds great round-the-clock cities.

这个城市的夜生活很狂热，为此它成为了世界全天候城市的其中一个。

The urban waterfront has the function of urban open space, and is a place for the residents to work and live.

城市滨水地区不仅具有城市开放空间的功能，它更应该是居民工作和生活延续的场所。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。