城市生活

Within a luxurious setting of serenity and pure tranquillity, guests are cocooned in total comfort and refinement, away from the frenzy and madding chaos of the city life outside.

置身于宁静与纯净的优雅中，远离城市生活的混乱与烦躁，客人感受到的是无比的惬意与舒心。

Composting is one of the effective methods in treating urban domestic garbage.

堆肥是处理城市生活垃圾的有效方法之一。

This flocculating agent has good water solubility. Dissolving rate is quicker than traditional synthesized flocculating agent such as poly-propionamide. It overcomes flaws of slow dissolving rate and inconvenient field using of traditional poly-propionamide; because of copolymerizing with natural product Amorphophallus konjac, it has advantage of strong natural product biodegradation. After be used, it do not cause secondary pollution. It can be used in process of city domestic sewage and industrial sewage.

本发明絮凝剂具有良好的水溶性，溶解速度比传统的合成类絮凝剂如聚丙酰胺类更快，克服了传统聚丙酰胺溶解速度慢，现场使用不方便的缺点；而且由于与天然产物魔芋胶共聚，同时具有了天然产物可生物降解性强的优点，使用后不易造成二次污染，可以应用于城市生活污水和工业废水处理中。

A analysis on the actualities and a certain problems dealing with headstream, sanitary fill, cremating process and composting process in treatment and disposal of urban refuse in China is conducted.

分析了中国城市生活垃圾处理处置中源头分类、填埋法、焚烧法和堆肥法的现状和存在的问题。

Have you learned more about the derbies as you've spent more time in the city?

在这座城市生活了那么久，你是否深刻体会了德比的含义？

The specific influence of temperature on SBR system and the technology of sludge dewatering are studied in this paper.

中文摘要：本论文针对了温度对SBR处理城市生活污水的影响及污泥脱水技术进行了研究，为指导污水厂的运行和设计提供科学依据。

The non-disposal or improper disposal of MSW caused serious problems, such as trenching on infield, contaminateding water source, disfeaturing nature scenery, even endangering people s life and properties.

未经处理或处理不当的城市生活垃圾会侵占耕地、污染水源、破坏自然景观，甚至危及到人们生命财产安全。

From the urban life in present Shanghai and the hi-tech development in Zhangjiang, the artist concludes 110 different questions, and engraves them on a metal book.

艺术家从当代上海的城市生活及张江的高科技发展中归纳出了110个不同的问题，并把问题被镌刻在金属的书本上。

E of city life fatigues many people.

奔波的城市生活使很多人精疲力竭。

The hustle and bustle of city life fatigues many people.

奔波的城市生活使很多人精疲力竭。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。