城市生活

And as in the case of the two nightingales, so it is with the stilted reciter and the simple narrator: one is busy displaying the machinery, showing "how the tunes go; the other is anxious to conceal the art.

这本书既然是20世纪初的作品，当时的大城市生活应该也还不像如今这样自闭。

Are the main materials of the anti -leakage body for the works of urban landfill waste site and refuse dam .

人工衬里(土工织物及HDPE膜等)是城市生活垃圾卫生填埋场场区及垃圾坝工程防渗体的主要材料。

Middle-income housing projects which are truly marvels of dullness and regimentation sealed against any buoyancy or vitality of city life.

中层收入居民区的无趣和对一切轻快和有活力的城市生活的管辖让人觉得惊奇。

You get to leave the stresses of city life and rejuvenate your spirit in nature.

你离开城市生活、振兴你讲精神性质。

To urban life and environmental protection have serious repercussions.

给城市生活和环保带来严重的影响。

How shall we savor the better city life?

我们怎能享受更好的城市生活吗？

And the housing problem is one of the most fundamental and sever problems that they face in their urban lives.

流动人口问题将是中国未来很长一段时间发展的最重要问题，住房问题是流动人口在城市生活遇到的最基本，也最严峻的问题之一。

Measurement and analysis of shear strength parameters of municipal solid waste.

城市生活垃圾抗剪强度参数的测试与分析。

Like Japan did in earlier decades, China has grown by rapid industrialization, shifting its rural population into cities where they get better jobs and buy homes and consumer goods.

就像几十年前的日本一样，中国也在经历快速的工业化过程，农村人口因为更好的工作机会而来到城市生活，他们需要购房、消费。

As Japan did in earlier decades, China has grown by rapid industrialization, shifting its rural population into cities where people get better jobs and buy homes and consumer goods.

就像几十年前的日本一样，中国也在经历快速的工业化过程，农村人口因为更好的工作机会而来到城市生活，他们需要购房、消费。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。