城市改造

Now, LaoHeKou according to "southing, north and eastward to west," to improve carrying capacity of the cities, the real estate industry will make efforts to the development of national economy is an important pillar industries, municipal party committee and the city government will through investment, to attract more real estate enterprises to develop, the old town construction and renovation organically, further widening urban development framework, real estate development projects in LaoHeKou.

目前老河口市按照&南进、北延、东扩、西改&的思路，全面提升城市承载能力，努力将房地产业打造成为国民经济发展的重要支柱产业，市委、市政府将通过招商引资，吸引更多的房地产企业来我市发展，把新城建设和老城改造有机结合起来，进一步拉大城市发展框架，房地产开发项目在我市大有可为。

Aim at the situation of people fall over oneself for transforming and designing of the city s river landscape ,analyzed the way of the city s river be treated formerly.

针对现代人们热衷于城市河流景观改造设计的浪潮，分析了以往对待河流的方式，通过遂宁市安居区琼江河岸线景观与生态规划设计这个实例，探讨人们该以怎样的方式介入城市河流景观的规划与设计。

As part of the study of social administration of Nanjing in the Republic of China, the thesis consists of 7 chapters: Chapter one explains the basic concepts of social administration and the development of modernization of Nanjing before 1927. It stresses the importance of social administration in city development through the depiction of social characteristics and problems of Nanjing. Chapter 2 introduced the theory of social administration of the Republic of China, under which the municipal institutions are structured. It focuses on the social theory of Sun Yat-sen and correlative comments of Jiang Kai-shi, which reflect the theoretic level and subjective intention of social reform of the Republic of China. Chapter 3 discusses the local autonomy of Nanjing of the Republic of China. The origin of democratic local autonomy theory and its influence over social administration are expatriated. The advantages and disadvantages of local autonomy are analyzed in detail. Chapter 4 focuses its discussion upon social rescue work, an important part of social administration, with general description of social rescue work in Nanjing and concludes the characteristics of social rescue work in the transition from the traditional to the modern society. Focusing on the prominent problem of the large flows and inflation of population of Nanjing, chapter 5 discusses the population and population management of Nanjing and outlines the population situation through analysis of the population problem, management methods and the current situation. Chapter 6 describes the unprecedentedly active citizen organizations and parties. The transform and changes of these organizations occurring under the new circumstances and their functions in social administration are analyzed to reveal the interactive function between government and social organizations in social administration. Chapter 7, the epilogue, makes theoretic evaluation of the characteristics of social administration and its revelation to the current society of Nanjing, hoping this research serves as a reference to the current time.

本文是民国南京社会管理研究的一个部分，由七个章节组成：第一章介绍了社会管理的基本概念和1927年以前南京社会近代化的变迁过程，通过对南京社会特点和社会问题的描述，阐明了社会管理在城市发展中的重要作用；第二章介绍了民国社会管理思想的基本内容和在此指导下的南京市政府有关机构的设置，着重阐述了孙中山的社会管理思想和蒋介石的有关论述，反映了国民政府的社会管理的认识水平及其实行社会改造的主观意图；第三章专题讨论了民国南京地方自治，对具有近代民主意义的地方自治思想的由来及其社会管理意义进行了阐述，具体分析了南京推行地方自治的利弊得失；第四章将社会救济事业作为社会管理的一项重要内容进行了讨论，描述了南京社会救济事业的基本概况并对从传统向近代过渡社会救济事业的若干特点进行了总结；第五章针对南京城市人口的大量流动和急剧膨胀这一突出的社会问题，集中讨论了南京的人口与人口管理，通过对南京人口问题、管理手段以及人口状况的分析，展示了南京人口构成的基本面貌；第六章描述了南京空前活跃的市民组织和社会团体，着意反映这些社会组织在新的条件下的转型和变化，分析其在社会管理中所发挥的作用，企望由此揭示政府与社会组织在社会管理中的互动作用；第七章为结语，对南京社会管理的特点及其对现实的启示进行了理论评价，力求本研究更能具有现实借鉴意义。

Four of the buildings should be in accordance with the provisions of this Ordinance, to be taken given compensation, rehousing.

第三条 房屋拆迁必须符合城市规划，有利于城市旧区改造和生态环境改善，保护文物古迹。

The planning framework can be used as a model for retrofits in other cities, urban cores and building campuses, says the architect.

建筑师表示，这个发展框架可以作为其他城市、城市中心区、大学校园改造的模型。

Often passes while beautifies the city in factis in transforms the city, waste with factor and so on science doesnot cause during beautified goal gradually to lose the value alongwith the time progress.

往往过去在美化城市的同时实际上是在改造城市，其中的浪费与不科学等因素使得在美化目标的同时随着时代的进步渐渐失去价值性。

There was a time when people made fun of the city to build a house on Farmer money, not knowing precisely this point, to ensure that rural areas will not appear危旧房the city, thus, does not require the Government to transform into tablets, and therefore, they can according to their own desires, in accordance with their own financial resources, continue to renovate their own houses.

曾经有一段时间，人们取笑的城市盖房子的农民的钱，不知道正是这一点，以确保农村地区将不会出现危旧房的城市，因此，并不需要政府转变成片，因此，他们可以按照自己的意愿，按照他们自己的财政资源，继续改造自己的住房。

Due to the construction development and rebuilding of the old city in Linyi, though the city's flood-control and waterlog-drain system have been improved for several times, there are still many problems at present such as low standards, too many obstructive buildings in riverways and unmatched branch projects.

随着临沂城市建设的发展和旧城改造，城市防洪、排涝体系虽然经过几次治理，但临沂城现状防洪排涝体系仍普遍存在着标准低、河道阻水建筑物多、支流工程不配套等问题。

For dealing with the main problems during the process of old city renewals, we should begin with the following two aspects.

由于城市发展的需要，目前我国许多城市都在进行大规模的旧城改造与旧城更新。

In the near future, the Yangtze River Delta inter-city passenger line will be electrified with the existing, modified speed line together, constitute a major city in the region covered by the multi-function, multi-level, inter-city rapid-transit passenger Net, so as to the formation of Shanghai, Nanjing, Hangzhou as the center of the "1-2 hour traffic circle", radiation and medium-sized cities in the Yangtze River Delta to promote the integration of the city.

在不久的将来，长三角地区城际客运专线将与既有电气化、提速改造线路一起，构成覆盖区域内主要城市的多功能、多层次、公交化城际快速客运网，形成以上海、南京、杭州为中心的&1－2小时交通圈&，辐射长三角大中城市，推动城市间的融合。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了