城市地区

They live near the city of Bukavu in the Mulenge region.

他们住在布卡武附近的城市在伦格地区。

Limit guarulhos airport flight movements of the strategy, next year will be extended to the capital, Sao Paulo, Brasilia and large parts of Campinas, and other cities.

限制瓜鲁柳斯机场班机起降次数的战略，明年应会扩展到首都巴西利亚和大圣保罗地区的坎皮纳斯等其它城市。

It is surrounded by rugged green wilderness; to the west the Olympic Mountains, to the east the volcanoes and glaciers of the Cascade Range, and all around the brisk waters of the Northwest.

美国西北部城市西雅图是华盛顿州的首府，具有无与伦比的自然环境，是著名的波音公司和微软公司的故乡，也是该地区一流的文化中心。

Finland * Also due to make peace, whether from exhaustion only to accept the conditions of the Soviet Union. March 13, 1940, the two countries signed a peace agreement in Moscow, Finland, its south-east, including Finland's third largest city Vyborg Karelia, including the isthmus, Sara most of the region and the Gulf of Finland island was ceded to the Soviet Union, and to lease Hanko Hong Kong Su-30 years.

芬兰*也因弹尽粮绝只得接受苏联的讲和条件。1940年3月13日，两国在莫斯科签订了和平协定，芬兰将其东南部包括芬兰第三大城市维堡在内的卡累利阿地峡、萨拉地区和芬兰湾的大部分岛屿割让给苏联，并把汉科港租给苏30年。

Two people were killed when an armed gang attacked a Roma camp in the Volgograd region last month.

上个月在Volgograd（伏尔加格勒，苏联伏尔加河下游城市，曾称斯大林格勒地区，一群武装匪徒袭击了一个Roma人的露营地，两个人遇害。

Located on the right bank of Vltava River within walking distance from the city center full of local attractions, shops and lively night scene Guests have the option to explore the surrounding area including Old Town, visit an exhibit at a museum or gallery.

位于右岸的伏尔塔瓦河在步行距离之内的城市中心充满了当地景点，商店和活跃的夜景客人可以选择探索周围地区，包括老城，参观展览的博物馆或展览馆。

A trip from Vladikavkaz in Russia through South Ossetia to the Georgian town of Gori and back turned up few signs that Russian troops were withdrawing. A correspondent for The Wall Street Journal spotted only 16 troop trucks heading toward Russia.

的一位记者从俄罗斯境内的弗拉季卡夫卡兹出发，穿过南奥塞梯地区，到达格鲁吉亚城市戈里，之后返回弗拉季卡夫卡兹，但一路上并没有见到俄罗斯部队撤军的迹象，只见到16辆军用卡车驶向俄罗斯方向。

Beginning on November I 3, twenty-eight colleges and high schools in the Hankow area and thousands of professors and students in Kunming, Tsingtao, Nanking, Shanghai, Chengtu, Changsha and other cities joined in the strike wave.

从十一月十三日起，汉口地区的二十八所高等院校和中学以及昆明、青岛、南京、上海、成都、长沙等城市成千上万名教授、学生都加入了罢课浪潮。

The proximity of Chiclayo Peru to other nice northern cities and intriguing ruins makes for quite and interesting adventure.

接近奇克拉秘鲁北部地区向其他城市和漂亮迷人的废墟使得相当有趣的冒险。

The site, near the Pacific coastal city of Chiclayo, probably dates to the Wari culture which ruled the Andes of modern Peru between the 7th and 12th Century.

这里毗邻太平洋海滨城市奇特拉约，瓦里文明对现代秘鲁的安第斯山地区的控制大约可以追溯到7-12世纪。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。