城市地区

As she settled down in a gaijin housein central Tokyo and looked for work in some of Roppongi district's hostess clubs, Lucie, 21, saw a city that was almost carnal in its appetites and bacchanalian in its spirit.

当她在东京市中心的&外国人住宅区&安顿下来，在六本木地区几个舞女夜总会找工作的时候，21岁的露茜看到的是一个肉池酒林，彻夜狂欢的城市。

As she settled down in a "gaijin house" in central Tokyo and looked for work in some of Roppongi district's hostess clubs, Lucie, 21, saw a city that was almost carnal in its appetites and bacchanalian in its spirit

当她在东京市中心的&外国人住宅区&安顿下来，在六本木地区几个舞女夜总会找工作的时候，21岁的露茜看到的是一个肉池酒林，彻夜狂欢的城市。

In the Xochimilco section of the city, trajineras, brightly painted gondolas, let passengers explore the canals of the region.

在霍奇米尔科部分城市， trajineras ，明亮的着色狭长小船，让乘客探讨运河的地区。

In the Xochimilco section of the city, trajineras, brightly painted gondolas, let passengers explore the canals of the region.

在城市的霍奇米尔科部分，trajineras，生辉的著色的贡都拉一种像威尼斯的小船），让乘客探测运河地区。

Instead of radiating benefits to surrounding areas, China's big cities are absorbing their neighbours' resources, and Beijing is the greediest of all for water.

中国大都市的快速发展，对其周边地区没有形成辐射，反而呈现出一种'空吸'资源的现象。这些城市中，北京是首屈一指的用水大户。

The project of TEDA River is an active attempt in salt land area environment rebuilding. There are some innovation in the use of water source, the recovery of salt land green system and the special art wetland scenery.On the other hand, the most important thing is the economic assessment of one hundred and fourteen acre. At last, the leader of TEDA agrees with our conception for building a large river and wetland forest park.

范文大全-&泰达河&项目是对于高盐地区的城市环境建设的一种积极尝试，该项目在水资源利用、绿地建设方法、湿地景观的建设形式上均有一定的突破，同时在绿地系统经济评估方面的努力使建设方最终同意了在114公顷的盐滩地上建立以中水为资源的大型河流湿地型森林公园。

Apparently, people from outside the area thought the gridlock was standard for the city.

很明显，这个地区以外的人把大规模的堵车看成是这个城市再正常不过的事情了。

The Alfama Lisbon area is home to many traditional grocers and workshops and daily life carries on at a slower pace than most are used to in the rest of the city.

里斯本地区的阿法玛是许多传统的杂货店和讲习班，并进行日常生活上以较慢的速度比大多数被用在城市的其余部分。

Experience the city's grungier side by exploring this region which is refreshingly down to earth.

通过考查这个实事求是的赏心悦目的地区，来感受一下城市邋遢的一面。

So West returned home to form Heifers for Relief, dedicated to ending hunger permanently by providing families with livestock and training so that they "could be spared the indignity of depending on others to feed their children."

我们的项目重点是：建立有活力的社区，提高家庭生存能力，增强自尊，发展多样性综合性的农牧业体系，建立地区机构，充分提升和利用当地群众的技术和资源，减少向城市的移民和保护环境。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐