城市地区

Many cities and towns are built around estuaries,and seventy five percent of fish are caught in estuaries.

许多城市和城镇就建在河口旁边，大约百分之七十五的鱼类都在河口地区捕获的。

Besides, the University has been actively involved in providing service for the elementary and secondary education, economic construction and social progress of both the city of Shanghai and other parts of China, which has eventuated in remarkable scientific achievements with very good social effect and economic results.

此外，大学一直积极参与提供服务的小学和中学教育，经济建设和社会进步的两个城市上海和其他地区的中国，这eventuated在科学成就显着非常良好的社会效果和经济效果。

Faming communities and poor city areas have also seen a rise in micro-financing organizations.

农村地区和贫困的城市也见证了微型金融组织的发展。

Even after the Maya abandoned the city causing it to fall into ruins, local tribes continued to frequent the area, especially for hunting and faming.

即使玛雅人把这座城市遗弃之后而成为毁墟，当地的部落人继续频繁地到该地区，特别是他们在哪里狩猎和耕种。

Even after the Maya abandoned the city causing it to fall into ruins, local tribescontinued to frequent the area, especially for hunting and faming. Despite these

即使玛雅人把这座城市遗弃之后而成为毁墟，当地的部落人继续频繁地到该地区，特别是他们在哪里狩猎和耕种。

Wuhan as a center city in central region will undertake two responsibilities: foreruns as a pivot in the national and regional economic situation..

中国中西部地区不仅缺乏大都市，也缺乏构成都市圈必须的中小城市群落，没有形成健康的城市生态群。

It is easy to see why the use of heroin is so common in the crowded city slums and ghettos in America.

这就是为什么在美国城市中拥挤的贫民区和少数民族聚居的地区滥用海洛因比较普遍。

Fernald is also intent on spreading the urban homesteading bug throughout the Bay Area, having organized the recent Yes, We Can event, which taught 80 people to make jam.

Fernald 还打算把她对城市家园生活得热情带到海湾地区，最近她组织了&是的，我们能&（ Yes，We Can ）饮食活动，活动中教了80人制作果酱。

Despite rising oil prices, PDVSA is increasingly strained by the combination of rising production costs, caused by the loss of technical capacity and the demands of a growing web of political patronage, and the need to finance numerous projects for the rest of the region, ranging from the rebuilding of Cuban refineries to the provision of cheap fuel to Sandinista-controlled mayoralties in Nicaragua.

尽管全球原油价格上涨，而PDVSA的生产成本却在增加，由于缺乏技术和扩大政治保护网的需要，它要向其它地区的许多项目提供资金，比如重建古巴炼油厂和向尼加拉瓜萨典尼斯达运动控制的城市提供廉价燃料，这就使得PDVSA日益受到限制。

Half the urban population in Africa, Asia, Latin America, and the Caribbean suffers from one or more diseases associated with inadequate water and sanitation.

亚非拉以及加勒比海地区超过一半以上的城市人口面临着不只一种与水资源缺乏与恶劣的卫生条件相关的疾病。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐