城市地区

Over the centuries the passage of many peoples and civilizations has shaped the region, leaving magical cities such as Girona and Tarragona brimming with historical monuments, while its beautiful landscapes have provided inspiration for such artists as Gaudi, Miro, Dali and Picasso.

在过去的几个世纪中，多个民族和他们的文明让这个地区有了今天的面貌，留下了许多像杰路纳和塔拉格纳这样的到处是历史遗迹的魅力城市，而它美丽的风光曾为高迪，米罗，达利和毕加索这样的大艺术家提供了无限的灵感。

Melbourne was established in 1835 by a group of Tasmanian businessmen, and is the youngest city of its size in the world.

墨尔本成立于1835年，由一群塔斯马尼亚企业家建立，就规模而言，是世界上最年轻的城市。1840年超过1万人被吸引到该地区。

Sand is special with Mohammedan for state religion, capital benefit is elegant, main city has auspicious to amount to harbor and bethel Mecca, very important strategy place is had in Mohammedan country and thalassic area.

沙特以伊斯兰教为国教，首都利雅得，重要的城市有吉达港和圣地麦加，在伊斯兰国家和海湾地区具有十分重要的战略地位。

Area of the fontal city urban district of bay of annulus spring city, advance river urban district, stone lion urban district and the benefit An Luoyang that are about to develop, beautiful besmear, ought to conformity is a thalassic city.

环泉州湾的泉州市区、晋江市区、石狮市区和即将开发的惠安洛阳、秀涂地区、应当整合为一个海湾城市。

You can select by country and city, or use the time zone for a specific country or region.

你可以按照国家和城市进行选择，或者为一个国家或者地区指定时区。

South-to-North Water Transferring Project is in Jiaodong area of Shandong province, its main task is to transfix the transmission line from Dongping Lake to Jinan city, alleviating the water supply hazard of Jinan city, laying a foundation of establishment of the project in Jiaodong zone, providing transferring water of Changjiang water of Zibo, Weifang, Qingdao, Yantai and Weihai city in Jiaodong area.

南水北调东线东平湖～济南段输水工程位于山东省胶东供水区内，其建设的主要任务就是贯通东平湖～济南段输水干线，缓解济南市的供水危机，为胶东输水干线的全线贯通奠定基础，为今后淄博、潍坊、青岛、烟台、威海等胶东地区重点城市调引长江水创造条件。

Set in the middle reaches of the Yangtze, this former trading centre and treaty port has long been the economic hub of western China.

重庆坐落在扬子江的中游，很久以前就是中国西部地区的商贸中心和港口城市。

Tree Sparrow is a feasible species for monitoring the environment.

北京不同污染源的地区所采集的麻雀体内的污染物含量均比较高；各个元素之间具有明显的相关性；麻雀内部组织与羽毛中所富集的重金属具有明显的相关性，表明以麻雀作为监测城市环境污染状况是可行的。

In response, community planning and design should be used at urban or rural areas of planning practices, the regional trunk road roundabout take the form of lattice rather than to fight for road space to provide the landscape changes and surprises.

对此，社区规划和设计应当用于城市或农村地区的规划做法，区域主干路环岛采取的形式是格，而不是对抗的道路空间，以提供景观变化和惊喜。

They are stuck in the Twilight Zone where every day is just like the next.

他们陷入了日复一日同样的生活，就好像城市贫困地区人的生活一样。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。