城市地区

The Chinese governme nt has been looking for the solution to the imbalanced growth between prospero us cities in the eastern coastal areas and undeveloped rural areas.

中国政府多年来一直寻求缩小东部沿海地区富裕城市与不发达的农村地球之间的不平衡发展。

3A group of public-utility servicesare frequently provided by the city government itself.by a public corporation closely connected with it,or 3'by a commercial company.

3城市还提供一批公共事业方面的服务项目，包括供气、供电、供水和公共交通。这些服务项目往往是由市政府本身、是由与市政府有密切关系的公共公司或是由市政当局特批的商业性公司提供的。在某些国家，从事公共事业的市级企业都已经被一些较大的地区或国家规划所取代。

ABSTRACT: The impact of the new town development to its surrounding areas for example Seisin and 144 rural settlements in west dist rict of Japanese Kobe were chosen to survey and analyze by using the quantification theory type and principal component .

以神户市西区的西神新城和144 个农村聚落为对象，运用第3 类量化理论和主成分分析方法论证了大型城市开发对周边地区的影响。

Often Quarter A specific district or section, as of a city

常作 Quarter 特区：一特定地区或区域，如城市的

A section or quarter in a European city to which Jews were formerly restricted .

犹太人区，犹太人街欧洲城市中以前犹太人被限制的地区

Quaternary is a very important period for the origin and evolution of human beings,the study area of Hangzhou is very important in the Yangtze River Delta area.

第四纪是与人类的产生和发展密切相关的地质时期，杭州是长江三角洲地区的重要城市。

For example, although Wuhan possesses an outstanding advantage in location, the city has not formed an industrial and business system of good overall arrangement with the surrounding areas in division, distribution and coordination of work, due to a serious rupture in economic quoits. Secondly, the strength in science and technology suffers a weak power in transformation that results in a brain drain and a decrease in scientific renovating ability. Moreover, a retarded development in industry and business has wasted the rich resources of skilled workforce, causing a lack of momentum that pushes forward the development of economy.In spite of an abundant supply of water resources, the city construction, due to deficiency in fund, still faces great difficulties with districts separated by the two rivers.

如武汉尽管有突出的区位优势，但由于经济圈层断档，与周边地区没有形成分工协作、布局合理的产业体系；科技实力雄厚，但科技转化能力不强，致使人才流失，科技创新能力下降；劳动力资源丰富，但由于产业发展滞后，致使大量熟练劳动力闲置，没有转化为经济增长的动力；水资源丰富，但由于资金不足，两江相隔给城市建设带来了较大的困难。

Coincidentally, in many cities, personal housing mortgage loans in the region with the appropriate amount of the real estate market expansion, coincides with soaring housing prices.

巧合的是，在许多城市，个人住房按揭贷款的地区适当数量的房地产市场的扩张，同时，房地产价格飞涨。

Zhu Feng was not interested in recording the changing of that area, however, his continuous photographing of that area turn his photographs into an artistic visual documents.

他并非有意纪录闵行地区的发展，在探索摄影这个当代媒介的无限可能的过程中，无意间他为我们留下了这个城市飞速变化中的一隅现实。

Experience the city's grungier side by exploring this region which is refreshingly down to earth.

通过寻找这个地区令人赏心悦目的地方，去体验这个城市肮脏的一面

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。